第七节:绝对巧合, Z) ]* @0 }- b3 @' u l) Z- a
' h! Z& e, z9 g B4 u. l 福尔摩斯推断出无脸尸体与剑桥大学之间存在着某种联系。受害者的领带当然是非常有启发性的,但福尔摩斯在停尸间时就开始怀疑了。在那里他发现了尸体上的玫瑰纹身,虽然不那么肯定,但这个纹身确实引起了他一连串的联想。这个联想成为以后一段曲折艰巨的旅途的第一步。
- P2 d0 P8 T$ L3 F9 h
4 u/ U+ v5 z$ t0 \( P* l7 H e 在了解了受害者的大概年纪和一些关于他的背景情况后,我们从茂林学院看门人那里得到了一个肯定的答案(16)。死者的身份被确认:死者竟然是迈克罗夫特怀疑的怀疑对象之一。我被这个巧合震惊了。可以预料,福尔摩斯丝毫没有感到意外,他认为这不是一个巧合,而是死者参与了文件盗窃案的无可辩驳的证据。1 K/ f9 U9 W/ k3 E3 z
, D+ ~. s% B4 e0 i. u 我们开始感到事情的紧迫性了。盗窃现在已发展成为恶毒的谋杀,如果迈克罗夫特对盗窃案的猜测是正确的,那么他的其他怀疑会不会也有深刻的依据呢?显然,有人企图谋害他的姓名。会不会对失窃案的调查就是因为委员会成员受到了暴力威胁而终止呢?还有什么其他的罪恶行为已经进行或正在进行呢?' N" r! _' ] X! j, X5 w1 `
i6 P4 N$ s4 E W% \* F, |" K# V$ p3 X; u' `# y m! a" ?2 O
第八节:一种迷
/ G% g, ^, _" h7 l# _! E, u- `
$ R5 b, L1 I5 e* A8 x( {/ V 对普拉特那东方情调的公寓进行一番仔细搜索后,我们发现他果然参与了偷窃活动( 17)。但他为什么和为了谁偷窃这份炸药配方,以及配方目前的下落都还是未解之谜。我们决定去追踪普拉特的熟人和同事,以获取进一步的证据。
# S7 Z1 I. V* T4 r" y/ r
* ^% g, K1 F3 f& w0 i3 C7 W “疲惫的船”是普拉特经常光顾的一家名声极差的酒吧,令人失望的是,那里除了比较靠近各种疾病和危险外,我们可以说是一无所得。) n+ @6 Q# N$ n6 @+ S
- ^# \+ y$ H9 i2 l' G: q. S% \* y
纳维利浴室似乎是一个更为有价值的调查场所,虽然那里的卫生条件实在是低于平均水平,但在这里我们却意外地遇到了迈克罗夫特的另一个怀疑对象埃奇·惠特尼。一个比这个人更愚蠢更自大的笨蛋几乎是无法由造物主创造出来的。在福尔摩斯将他塞进烤箱后,他提供的信息终于有了一点改善;尽管如此,福尔摩斯仍相信任何一个迈克罗夫特的其他怀疑对象都会比他更为有用。(18)7 o& ?1 D I4 V9 [: F" `6 a6 w! _1 i6 y
% s. ^/ W+ a, } w! l2 G1 ?3 I
注脚:: R5 J. f% X+ B+ W5 r9 [" }. q
/ P( u7 E$ Q0 A4 D0 S' u
16.弗莱明需要一种烈性饮料来使他松口,华生知道哪儿能找到这种饮料。
% W0 d1 ]- H; U$ ^0 J( w3 g' M% t. v3 C
17.梅森太太比下面要遇到的人更容易被吹捧得忘乎所以。虽然需要把注意力周继红在普拉特卧室的壁炉处,但画室的桌子也值得调查。
, r- r) r9 |( @1 B/ Z+ e6 p p3 R5 r
18.把拖把放在合适的位置上载微微调调温度能使惠特尼说话更直接些。
( z' o0 t3 Y5 l; m7 }; X2 \* q5 y1 P. \2 _, [9 v$ l9 W1 P
待续
- U2 T4 y* k8 g# J. y, w' M" l5 H+ N d6 l K( M x. T
|