想当英文翻译，做苦力╮(╯▽╰)╭

sly930105 · 发表于 2011-11-9 12:52

各位大大~
$ i# L/ W. G1 D  N2 @小的目前在新西兰读大学……英语国家……  N0 s, w- Q6 z( |
从高中开始就呆在国外了……' S4 P; Y) o) s- j
由于压力不是特别特别特别特别特别大……: i, |6 g0 K  i. k% R
所以假期的时候就特别喜欢玩游戏……' g2 a: X& M; u0 w
我不会玩什么打打杀杀的啦，牌类的啦，冒险动作的啦，网游啦……8 g! ?  j/ h- F& K6 w
最开始就随便下了点游戏玩，梦之旅1和2……然后就爱上了% K& V5 z/ ], j1 L+ p: N  a3 Z
那个时候还不知道这种游戏叫AVG……& [) H( R  w6 g* h% t  ]
后来又去玩了迷画之塔1和2……是多么美好的事啊
" $ `9 }: S& y8 ?4 k( $ ?9 k那个时候就发现了你们这里……才知道了AVG……
7 e8 C' y* S7 }1 N5 s4 o然后就觉得，汉化的大大们好厉害啊……小的如果也能出份力就好了……8 c2 }6 S; j: `- t4 ^% J
可自己编程啦什么的都不是太会的。也只是会翻译翻译了……/ A5 X$ H% L. L) Z
小的没有什么特别大的优点，只会尽量仔细认真地翻译而已……8 [( }( S' g. E; t
如果哪位大大看上小的了=w=就让小的来当苦力吧……7 ^8 S+ N/ A9 v9 _4 c2 |. x. l4 \
小的感激不尽╮(╯▽╰)╭（难道这会成为黑历史么……囧）