本帖最后由 gamerraider 于 2012-2-11 21:03 编辑
7 @' R" H1 N- P! z5 @( d# q1 `. Z5 }, m5 J0 Q6 Y( H
之前下的秘密档案硬盘版有问题，求助没人帮忙就又下了个光盘版 ]8 s9 O7 W& |" R) d7 B. F
打了1.02补丁后安装了1.01光盘汉化，通关了游戏，发现有点不对劲) x! e* V3 m3 o( W
游戏汉化后仍然是1.00版的，后来研究发现替换附件里的文件游戏就是9 T, t' c6 }- |, ~ A
1.02版的了。1.02版修改了结局动画，使得衔接更合乎情理，同时加入
& ~0 K2 m I- H8 y( Y: ?了人物命运介绍（字幕是内嵌的）。并且通关后多出了动画回放一项，原1.00
; }0 E0 R5 z( X- `! m9 ]版是没有的。用附件文件替换游戏目录下的同名文件游戏菜单还是英文的，并且
$ `* f5 X$ P! b p部分对话内容也还是英文的，这是因为升级补丁修改了部分对话，没有玩第2遍, H. o- H- s4 {, e$ e9 U+ W4 d) o6 J6 H& I
不知道流程变了没，而原汉化还没有对新加部分汉化造成的。
9 y" s4 f! M+ I8 a% \3 v
( V, X2 c: s$ |$ o; A4 O& R* V7 \ |
发表于 2012-2-5 17:33
![【1126号】书籍旅行者3：哥特式故事ChinaAVG汉化版[858MB]](data/attachment/forum/202411/08/185805cvi1r0xgixdpzif6.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
