本帖最后由 xiewei8119 于 2012-10-29 21:26 编辑
$ ? J' L! S* v3 E/ ?# o; B9 z9 R# g
一个消瘦,长着长鼻子,因推理而像是一架冷酷的机器,甚至还有吸毒的坏毛病,这样一个人,如果对现在我这个岁数来说,可能不会吸引我,但是对于一个小学生来说,他的经历是有着巨大的诱惑力让你去对他关注的。
, }% l7 m. C4 d& C- k 记得那是一个暑假的下午,无聊的我打开电视机,看到某个台在放一个从未见过的动画片。要知道,我们那个时代,上海美术电影制片厂等国产动画是经常反复在各个电视台重播的,至于铺天盖地的日本动画,也是始于那个时期。这个动画,让我知道了一个叫“福尔摩斯”的人,还有一个助手叫“华生”。由于我是从中间看的,所以没有搞清故事的名字,但是人物的名字我是记住了。我对故事情节尤其感兴趣,尤其是主角在小屋里的一段推理和最后在泰晤士河中的汽船追逐。没错,这正是《血字的研究》里的情节。可惜的是,这部动画我再也没在电视上看过第二遍。直到去年,多恐怖啊,20年过去了,我才从网上找到这部动画,而且我才知道,总共有4集,就是福尔摩斯全集里的四部中篇。当年国家从国外引进了这四集由澳大利亚制作的福尔摩斯动画片,就是我对福尔摩斯的最初认识。对当时的我,是幸运的,又是不幸的。幸运的是我看到了这部动画中的一部——《血字的研究》,不幸的是我当年没有看到其他三部。但是这种不幸,很快就被另一部电视连续剧所拯救了,那就是至今仍被大家津津乐道的杰瑞米布雷特饰演的福尔摩斯系列。这个版本,不用我多说,是很多人对福尔摩斯故事最初了解的一个平台,至少我是这样。当时的我,大概也就是小学到初中这个阶段,原著没有看过,但是这个片子看了很多集。我深深地被吸引了,而吸引我的,是那些带有明显的英国维多利亚时代特征的符号,像煤气灯、马车、大雾、潮湿肮脏的伦敦东区,而福尔摩斯则像一种猎狗一般,隐藏在浓雾和煤气灯的暗影下,准备随时跳上一辆马车,去逮捕罪犯。长期以来,我对福尔摩斯的印象就是停留在杰瑞米布雷特身上,不得不说,这位演员是成功的,当然,这也得益于整个故事氛围的营造和大部分故事较为忠于原著。& t$ z& k1 T( s" _ S) ]2 f$ R
我正真接触福尔摩斯文本实际上是在上大学了,买了一本精装的群众出版社出版的《福尔摩斯全集》,感谢那个版本不算太多的年代,我在没有任何人建议的前提下,就买了迄今口碑最好的译本。花了一段时间读完了,感觉是酣畅淋漓,至少它补齐了杰瑞米布雷特没拍的几集。同时也让我有一种只有读了原著才能完全掌握这个人物的感觉。我先后又买了英文版,英文注释版,去年国内还推出了中文注释版,尽管当时很贵,我还是买了一套。+ h1 a' p1 A% P+ e* v
这个时间段,福尔摩斯的影视剧也是层出不穷,我也都一一看看了,但是说实话,我仍然感觉比不上我从书里读来的那样生动,甚至连杰瑞米布雷特的扮演我也觉得有些许夸张,不过在我眼中,他仍然是最好的一版。) d4 U: m0 ^* N1 i& G+ R- ]
严格来说,从推理侦探小说的角度,福尔摩斯不是我多年来接触的唯一一部。同时期,至少我还知道阿加莎的作品,最起码是《东方快车谋杀案》、《尼罗河的惨案》和《阳光下的罪恶》。这三部电影,即便不是推理小说的扛鼎之作,也算得上译制片里配音影片的翘楚。我就是在我父母的推荐下看的这三部片子。波罗,一个比利时侦探,完全不同于福尔摩斯的形象,让人看起来甚至有点忍俊不禁。波罗的侦探故事让我了解到了推理小说的一个类型,就是本格。而对比福尔摩斯,我发现,福尔摩斯在这方面,并不突出。甚至要划分到冒险、惊险类小说才显得合适。当我追溯源头,发现侦探推理小说,不过是起源爱伦坡的几篇游戏之作时,我才发现,自己对侦探推理小说的理解和涉猎是多么的浅显。我才渐渐看到黄金三大家,才看到本格派、社会派、硬汉派、变格派,才知道了什么是机械密室、心理密室、暴风雪山庄模式等等手法。这是一个类型突出,但是又内涵深刻的领域。福尔摩斯,既不是爱伦坡那样的开山祖师,也比上后世三大家,他没有阿加莎故事文本那样的结构,也没有迪克森卡尔那样构思巧妙的密室,更没有艾勒里奎因那样强大的逻辑推理,但他是一代宗师,他继承了爱伦坡的故事方法,完善了推理的可行性,扩充了故事内容的方向。如果爱伦坡是一座高山,三大家和后世诸多推理作家是海洋的话,那么福尔摩斯无疑就是指引这些河流从高山流向海洋的条条宽广的河道,他是实际的领袖。这也无怪乎福尔摩斯会成为世界上最著名的侦探推理小说人物,确实实至名归。+ y. V' c- p5 D
福尔摩斯的游戏比其他游戏来说,不算多,但款款都可堪称经典,我玩的最早的两部是《福尔摩斯之玫瑰纹身》和《福尔摩斯之失落的文件》(本作比玫瑰纹身还早),然后是遗失的文件2部;随后便是觉醒、开膛手、亚森罗皮、银耳环、木乃伊、最后的遗嘱。真是希望福尔摩斯的游戏年年都有新款面世。4 o. Y' h( Y6 U/ u7 W. C
因福尔摩斯,我成了侦探推理文学爱好者,进而让我养成一种任何事都要讲证据,任何事都要凭分析的理性性格,不管怎样,这是童年以来,福尔摩斯给我人格中带来的最大营养,我感谢他,不论他是真实的还是虚构的,但在我心中,他是唯一的。5 b5 I/ E% M; h, ?: d! x, Y
|