工作内容：从事微软 XBox 游戏的软件本地化翻译工作。0 ]7 u& H9 z, I* w% M$ O
岗位要求：
6 p4 w- s' y$ m* N; q5 h5 ?1. 出色的英文理解能力和较强的汉语文学水平，热爱文字编辑工作；- j! \, p8 o: S* Q- J, C' ?
2. 对游戏有浓厚的兴趣，能以适合幻想类、卡通类作品的文字风格进行英译中翻译；
4 `* O1 C- q8 T' E3. 诚实、守信，能按时提交符合本地化要求的翻译文件；
; ]% L, k. j: W/ {. D& m+ a4. 熟练使用常用的办公软件。有游戏汉化经验或熟练使用 LocStudio 者优先考虑；
/ k6 `4 e4 V3 N3 ^& v, ]. A5 B5. 能到本公司或微软兼职工作（约 6-8 周）者优先考虑；1 G5 m6 \. s0 O1 {
1 U5 A, w" A( F ]; F' a
如果有兴趣，请速将简历发送到 [email protected] ， 谢谢！ |
发表于 2008-3-14 11:41
![【1156号】真实恐惧：被遗弃的灵魂3ChinaAVG汉化版[True Fear 3]](data/attachment/forum/202505/04/021138dlgm0pu5jju8wp6n.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
发表于 2008-3-14 13:08
楼主
