引用第4楼dengyang619于2009-03-02 22:24发表的 :4 _( G' _' D% k* l( u, c
谁翻译的啊 是官方的翻译吗?
6 [0 M2 {2 J2 y7 \& ~哪有什么官方? 是俺翻译的[s:2] 感觉能突出主题,不过现在想想叫《木偶杀手》更好点吧。! f1 k4 O; |4 D. ^5 m0 @/ Z
* |& ~( \ l, J1 X3 ~2 Z8 X5 d; f
《异域追凶》这个名字听着是挺酷,不过这个叫法似乎第一集也可以这么叫,因为也去了秘鲁、安第斯山脉等地,而且第三集也是满地球的跑呀!这年头,没点异域风情就不好缉凶的涞! |