[询问]有没有人看ND小说的？

rainman · 发表于 2006-8-1 13:11

有没有看ND小说的？

有没有人只想看中文的而不想看英文的？

觉得大家反正比较闲得话，如果又有人不想看英文的，不如哥几个有空的翻译翻译....发到论坛，方便大家。

PS：如果没人想看中文的，就当我没说

soring123 · 发表于 2006-8-1 15:20

说起来真是不好意思，以前翻译过一段日子，也发在论坛里了

后来因为有比赛和考证要参加，就搁置了，再也没拿起来了

现在停在古钟之谜第5章上有时间再找出来搞搞吧

rainman · 发表于 2006-8-2 07:47

楼上.....英文原版的网址贴出来

soring123 · 发表于 2006-8-2 07:52

论坛里有的啊

我也是在论坛里下载的

candywren · 发表于 2006-8-2 12:20

哈 soring可是本论坛ND小说翻译第一人哦！
https://www.chinaavg.com/read.ph ... page=2&toread=1
鼓励rainman继续翻...拭目以待 [s:1]
ps:原版小说的下载由于论坛数据一起丢失了，可以再开贴补上来。

rainman · 发表于 2006-8-2 22:07

额.....有空我会翻译的，可能只有周末才有时间

哈哈，大家一起交流

zilver · 发表于 2006-8-6 11:58

前几个月去一家翻译公司工作，（就业黑名单上的，昏倒）忙的歇斯底里的，加班加通宵也不足为奇。然后就辞职了，现在的工作虽然工资不多，平时还可以在空闲时做些自己想做的事情
由于古钟之谜的冲突，现改翻译ND隐藏的楼梯
目前进度是到第二章，大家敬请期待，等全文翻译完就在论坛上发表。经过那1个月的翻译工作，相信翻译水平会有所提高，语言表达也会有所突破，希望大家能给我点鼓励！！！ [s:20]

soring123 · 发表于 2006-8-6 12:07

加油加油 [s:23] 等着看你的来学习下

[询问]有没有人看ND小说的？

[询问]有没有人看ND小说的？

楼主热贴

社区热点