今天下午去了莫斯科最大的电子市场,淘淘有什么好东东~~) u7 n Q" N9 L6 v N( C
先申明偶是真的不懂俄文,所以非常抱歉的通知XYZ和广大等待俄文翻译的AVG游戏的朋友们。。。真是爱莫能助了。。。(一千一万个SORRY...但是英文比俄文好一点点啦,所以偶是很想报名应征《通古斯》汉化的说。。。可是我还没有玩过这个游戏,所以,再所以就是偶今天去电子市场的原因啦!)扯远啦。。。说回电子市场:3 J$ G; H& v) z, ~
1、正版、盗版价格问题:莫斯科的电子市场正版盗版一起买,好像没人管,但是正版和盗版价格上没什么区别,还是和游戏有关。这里真正英文原版的游戏很少(这估计和俄罗斯人英文水平有关,这里的人英文要么讲很好,要么一点儿都不会,比国内的英文普及率差远了。。。大国沙文主义,什么觉得都是他们的最好。。。语言也不例外。。。)例如我今天买的两个游戏——《Clay Agent》(正版2cd,售价200RUB约合60块RMB)、《The Last Express》(盗版3CD,售价350RUB约合100块RMB),好像价格与CD数也有关哦。。。啊哈哈!还有就是这里是不兴砍价的,爱买不爱,人家才不管你。。。
' M; T! P3 g5 h! H7 o; x, L2、语言问题:还是俄罗斯人的问题,大所数游戏都是俄文。。。看不懂。。。好在部分游戏大作还有英文标识的名称,如Myst系列、Syberia、Still life等等啦。这里的摊位游戏摆放很整齐,摊主会分好类,AVG的都放在一起,有些虽然我不知道什么名字,但也保证属于AVG游戏。特别是卖俄文游戏的全部卖俄文游戏,卖英文游戏的整摊就都是英文游戏。。。这也是突出“专卖店”的精神吧。。。今天去的那家摊主是个帅小伙,他看我说E文,主动把我领到了E文游戏专卖区。。。无私的伟大的无产阶级友爱精神又一次得到深刻的体验啊!
4 `9 d- A5 @- Y" I. B$ H7 E3、更新问题:游戏新不新是最奇怪的事,有《The Secrets of Da Vinci: The Forbidden Manuscript》却没有《Secret Files Tunguska》(这不是他们俄家的地儿嘛?!)有《Still Life》却没有《And Then There Were None》。。。不明白。老游戏也有,要是有俄罗斯游戏公司代理的一般都是正版,像什么《Neverhood》和我今天买的《The Last Express》,不过都是盗版啦。。。
! V- D/ O4 F8 Z# B2 s# o* V! E: t1 l总之。。。总之。。。从价格。。。到语言。。。不爽!就是不爽!还是国内好啊!!
' C/ I. R. p- B& c% ]偶今天买的游戏,发图看吧: |