我这里共有两部分 不知道其他汉化人员那里有没有。 按英文翻应该没问题呀 奇怪了。。
/ F& E7 r. V9 q$ Q8 c" y2 [0 R+ O$ r
, ~2 X$ w1 B' \- k( G. tFrom south to white north, how many days? 5 P- I/ R6 i0 U4 x- X% I* h" V9 l
从南边到白色的北边,一共有多少天?
$ B4 {& n8 I! ~3 t( @( j1 sFrom south to west, how many to count? - J! u: d) d. b4 j: B- c
从南边到西边,一共有多少天?" d/ h6 L# \* Y4 ~& @. U
And from west to north, add what amount?
$ J" B" d* Q5 |: { 从西边到北边,又共有多少天呢?
% \7 ?9 `7 c1 J) J: q/ H' z% {" ~
4 u- m$ Q' h4 s7 x( {/ u---------------------------------------------------------------------# K( T! ~/ W( l! _# Q
2 ~/ I, b. X& v' s/ T# @
, a1 `6 d: O. v3 }: H" VFrom south to white north, how many days? 3 i V: W" \) ]3 x
从南边到白色的北边,一共有多少天?
# ]- `" U) e( W, MFrom south to west, how many to count? 3 |8 X$ K) I& a2 Y0 f' I! N
从南边到西边,一共有多少天?
{( c; N; t7 \4 a) Z0 t) I- ZAnd from west to north, add what amount? ; \0 L# _; u% d8 S. C* k* G
从西边到北边,又共有多少天呢?
: Z# ~5 T9 Q5 wWhen 'twixt their arms the moon takes shape,The dazzle of riches will leave all agape.9 I/ H# ^' z. i# z0 K$ R
环绕之间,月相有所改变,炫目的财宝终将使你眼花缭乱。 |