求助：游戏字幕出现乱码！

hu288

如图：网上下的游戏字幕除了变成乱码还有些没有字的空白框框！这样会影响游戏吗？郁闷…… [s:27]

蓝色幻想

偶和楼主遇到的问题一样，郁闷中。。。。。。 [s:27]

laka

不明白 更新下显卡驱动试试？  [s:27]

游戏妹妹

可能下的是试玩版的原故吧

hu288

没办法准备格了重装，也许还是乱码依旧 [s:3]

tabris

刚才在herinteractive那里看到的，希望能有帮助：

Words appear blocky and a black box is displayed around the cursor.

% ^6 @9 M5 O) F( f6 E3 rSYMPTOMS:

+ x2 j. q& G/ c# U  P2 jWords appear blocky and a black box is displayed around the cursor.

9 a  q! M$ X( X5 v) QCAUSE:
$ q9 y# e/ @8 j) I
1 C" U+ G" i6 J2 QThis is usually caused by old video card drivers.

5 h' S. \6 F. [0 h6 x  p. v
. ]4 y9 x* G2 F) E% h  uRESOLUTION:

% U! q( y& b; ]' d6 f& \Updating your drivers should fix this issue.

' o' {1 e. ?4 B+ u$ ~. eIf you are using a GeForce 4 or earlier card, please follow this link for the most recent drivers.

If you are using a GeForce 2 Pro/Ti/Ultra card, please follow this link for the most recent drivers.
6 n; g6 S1 H0 z/ U
1 ?. ?6 d: `+ y7 g3 VIf you are using a GeForce 2 Go card, please follow this link for working drivers. Please note that if your game appears very small and in the center of the screen, press Fn+F7 until it is full screen.
2 F5 N8 v  y3 r
If this does not solve your issue, please follow the instructions below:
/ h" Y2 h1 ~7 P  @+ Y5 i! E
$ y. {- D+ F8 J2 B- A
Go To your Start menu.

7 @! l7 {  ~" B' fSelect ‘Run…’
5 d' o3 `, f' t1 \6 u6 k  U2 P
% B' y$ p. Y8 TIn the window, type “dxdiag” (without quotes).
9 ~/ z$ [" n" g4 G4 ?( V6 y
This will run the DirectX Diagnostic tool. It will take a few minutes to complete (watch the progress bar in the lower left hand corner of the window for status).
  j4 T% U- Y0 @: |0 e$ t* b  S: r; K
. U  U( I- U* XYou may be asked a question about ‘WHQL certification’, click ‘no’ or ‘cancel’ if presented with this option.
- M9 Y( W7 N8 O1 l& t. t! {% s
; K# z- Z- K0 ~/ a5 G' ?When complete, click the Save All Information button.
( [: J* x5 w6 }8 k5 {
' {8 t1 y3 Y, ?' I6 H  d! ?This will bring up a file requester, hit “Save.”
: S+ s- C* \: A: f
2 [  S( k/ r. Y1 ?1 E' dYou will have saved a file called DxDiag to your desktop.
0 [0 W1 P: A0 j' ]
: f1 P/ I( Y6 d8 W+ s& _3 gAfter saving this file, please click this link to e-mail Technical Support and attach the saved file for further assistance.