上传完毕。
' p& K% k% {; @0 t: ^3 Q
4 |6 m; l [9 b/ x2 e( E3 b4 w6 z中文名称：安徒生之丑小鸭王子
, D& x! z! ]8 `英文名称：HCA－The Ugly Prince Duckling
6 s# s. U4 n1 }开发商：Guppyworks
' k% B6 S3 ]7 R) M' a/ _( Z5 B4 @8 h2 U8 ~* X/ e
翻译：worldcup12
1 W( j0 Y2 z9 F$ P技术：shane007
- A$ X0 \$ h' E$ K7 ^1 a, s' Q
! a3 f+ q9 ?; [0 C& c' [作为世界文学童话创始人的安徒生（汉斯·克里斯蒂安·安徒生，Hans Christian Andersen，1805－1875）出生于丹麦，他创作的《海的女儿》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《皇帝的新装》等等，都是脍炙人口的佳作，这些童话仅次于圣经，被译成145种语言在世界各地广为流传，安徒生笔下的童话故事伴随着世界各地的孩子们度过了最快乐的童年时代。2005年4月2日是安徒生诞辰200周年，为了纪念这位伟大的童话作家，世界各地陆续展开了一连串的庆祝活动，作为安徒生家乡丹麦的游戏开发商Guppyworks也开发了这款名为《安徒生之丑小鸭王子》（HCA－The Ugly Prince Duckling，以下简称《丑小鸭王子》）的冒险游戏，也许单从游戏名称来看，不少玩家都会以为这是一款以安徒生的《丑小鸭》为题材改编的一款游戏，其实，游戏与安徒生的任何一款作品都没有关联，游戏内容是以安徒生青年时代的窘困生活为架构来编写的，只是在虚拟的游戏世界中所描述的剧情并没有遵从真实的史实，而仅是借助于安徒生执着追求文学艺术，奋发向上的一生来编撰的一个具有漫画风格的幻想人生。
9 R- v3 a( a/ G/ X5 f* h5 F# a0 Y! {5 n
游戏故事发生的时间设定在1820年，这时的安徒生年仅14岁，史实中的他为了追求艺术，离开了生活了14年的奥登塞小镇，只身来到了哥本哈根，不安和兴奋袭上了他的心，“我真感到自己是多么孤单而可怜，除了天国的上帝再没有别人可以依靠了。”在哥本哈根的艰苦生活让他受到了前所未有的考验，在好心人的帮助下，安徒生学习了演戏和舞蹈，也学了丹麦文、德文和拉丁文、他阅读了大量名家的作品，并开始写作，四处投稿，在经过了8年困苦的奋斗之后，他终于在诗剧《阿尔芙索尔》的剧作中崭露才华，也因此被皇家艺术剧院送进斯拉格尔塞文法学校和赫尔辛欧学校免费就读。在游戏中的安徒生被塑造成一位为了生存而寻求工作的角色，他的每一个阶段都与社会地位密切相关，14岁的安徒生为了找寻工作来到哥本哈根，但是身无分文的窘况和社会地位的低下，让他没有多大的选择空间，于是在他到达哥本哈根不久，他遇见了一个裁缝，裁缝给予了他一个任务，只有在安徒生完成这个任务之后才能留在裁缝铺里继续做工，自此游戏便展开了冒险经历。接下来，随着安徒生社会地位的不断提高，安徒生所遭遇的事情也有了更大的变化，幻想元素也显而易见，像是解救一位被邪恶巨人施了法的公主等等。从游戏剧情来看，安徒生的一生就像个丑小鸭一样，不断的向上游，终成为享誉世界的“丑小鸭”，游戏名称的含义正在与此，一个爱冒险的安徒生将在游戏世界里被改编。
* O/ k9 Z! ~- A5 Z1 k `
+ k/ ]9 D! @- {8 _ `" V) n }8 v* O . Y& _+ a" ^5 u2 N% M0 m _
( B9 s. j u1 h Z7 X* p
" h% z, B# j0 M6 m: ]; R: D! }7 N, ^ u+ N& W! _ c
, m( D0 }# s: E# K2 ?" H/ Q V7 ^8 P6 [8 A% P: P
安装方法：2 u2 a7 N. N0 L; d8 b
* _ p6 E9 ^$ _, t) X5 j* t运行汉化包，选择安装目录到游戏的安装目录下即可。（我用的光盘版，硬盘版未测试。）
1 P9 [7 L4 R- ~' y% c- F% P6 Q3 ~7 Z" `) k; d- m6 r
如卸载汉化包后，则游戏无法运行，如果需要保留原英文版，请备份core.pak文件和localization文件夹中的内容。; d- {: M3 {# N5 T
% T' F0 w. q8 @ j; y, H0 Q7 c3 X下载链接
3 @/ M7 w& M1 V! Q( n/ J! \链接：http://pan.baidu.com/s/1o8JjmZK 密码：2r8j |
[复制链接]
发表于 2010-9-14 14:22
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
发表于 2010-9-14 14:54
楼主
