本帖最后由 片翼の鳥 于 2011-5-7 14:17 编辑 # H* U$ m# _) w' B
5 R5 w. g: q# \+ A) J小游戏汉化版讨论专区---暂行版规1 K) V$ B; O" a. ^3 E
6 s6 z4 n' P# V% `' S0 Y& h
新版规处于试运行期间，违规情况给予警告，不采取处罚措施。多次警告无效者，版主酌情处理。由于新版规尚有很多不完善的地方，欢迎大家提出宝贵意见！ChinaAVG是大家的AVG家园，制定版规也是为了大家能更好的享受AVG。新版规试运行一个月。
3 Q! k" e/ @# Y* V3 c1 a; P% [
3 }9 p2 s/ q4 ^/ A% L& |/ j! `- w一、分类方法：汉化发布，下载分流，讨论，求助，建议，其他" s: N, G4 H8 g1 Y: V3 k
! @4 d5 i0 [/ l1、汉化发布：仅用于在本区发布新的汉化小游戏使用，非此类主题用本分类者，删帖扣分！- t5 C* |8 I6 W6 B$ j
发帖格式：【网盘】【AVG编号】【汉化组信息】【游戏名称】【容量】【有效期】
( L3 }) _5 o# h0 }2 T: M发帖格式仍为回复可见。' \% ?* G( o5 l3 ]) P5 {* N0 {/ @7 O0 k
& g; E* E4 J9 c6 ]2 C2 l2、下载分流：发布汉化版游戏的分流和补档下载。& @. T' p1 Z, e6 J
发帖格式：【网盘】【AVG编号（非AVG汉化此项取消）】【汉化组信息】【游戏名称】【容量】【有效期】
; d1 l% h1 x( K1 @注意事项：有效期内请保证下载链接有效，如已过期，请续期或在标题处注明【已过期】。 V9 ?$ Y+ | g: Q" E. }, V
贴内请注明汉化组的相关信息。
# R6 F4 i3 V' J
, i, O* J$ r2 d& ~请各位热心的分流&改装筒子注意：无论分流还是改装本论坛的汉化补丁,都必须经原发布者同意，原发布者一周内不予回复的，请联系版主或者管理员，有效分流者版主可以酌情给予奖励，但不得出售分流贴。
9 ~% P7 K) q7 Q0 m; X9 e% w违规处理：初犯删帖，情节严重者扣威望以示警告，屡教不改的直接封ID。3 k' C v- u6 V$ [8 w
请尊重汉化组的成果，不要分流最新的汉化，如果对AVG汉化制作有兴趣请加入我们。
! i0 d5 a* e/ s; O( T联系方法：71868514，汉化技术人才库，期待你的加入。
9 O, f; b. R+ r& ^5 G* A5 z) W4 `0 H- U+ l# R6 \
! i' D3 }, K. |1 U% o, Q
3、讨论：所有与汉化小游戏相关讨论均可使用。
" y6 H9 A* `3 t9 l9 n" i9 q! q: G; @( T/ D0 W4 b) w6 f8 Y& ^
4、求助：所有与汉化小游戏相关求助均可使用，求助贴在问题解决后关闭，不再另行通知。
" U# N8 j# \# S2 r# [) w8 s+ E5 `6 }
' G1 v' Q6 n# p8 k5、建议：ChinaAVG是大家的AVG家园，改版期间及以后仍会存在很多的问题，在此希望大家提出宝贵的意见，以便让AVG能更好的为大家服务。其中好的建议一经采纳，将酌情给予1威望的奖励。* k3 p% t* `' o5 N( p
3 @. E( u; l. w
6、其他：非以上分类的相关问题使用。
/ }3 W) H5 l: ~) L% X, q3 J5 |, [, j4 B
# x, ]! e2 h7 [0 a( x' x二、参与小游戏汉化的奖励机制：
/ m) C2 ^3 V/ V0 v9 T+ M/ H3 l7 H1 p5 V$ H- d9 l/ i8 i
对于参与小游戏汉化的人员，包括前期技术、翻译、校对、美工、测试及封装人员，将视其工作量的大小和质量的高低，给予8威望+80金币封顶的奖励，具体奖励多少由该汉化项目的负责人决定。
! F }% o0 n. K# W. \& }
6 _- t, n' N" u8 C: m6 ~7 j0 D; h6 V鉴于我们无私的汉化人员比较内敛，辛苦汉化游戏而不来申请回报，以后就取消小游戏汉化认领机制，由论坛版主统一进行奖励~以此感激汉化人员的无私奉献。0 j; C: f. ?) r4 x$ {6 `
: x, t% P$ N/ x, ~% I8 [考虑到如上机制，希望汉化作品发布人，带领每一位辛苦工作的同志，在作品中回个帖。以便我们及时给予奖励，也可以避免遗漏和重复。2 A, }8 I( \% E
" E) m: j* d4 F0 t! G0 n9 p5 h
此项奖励机制，追溯到111号汉化开始执行。之前汉化人员，请不再含蓄，到小游戏汉化奖励认领贴来报到，为你们之前的辛苦劳动领取一点微薄的回报吧。报到同时，请写明自己参与了那些游戏的汉化。
+ u" C; G% }, I0 ~( a" C( A9 @7 v" |5 N
/ _* B8 m4 ]8 I) d9 Z7 x8 D, ~
/ F& X6 ^0 A( G1 ]1 P2 H" ?- Y8 L三、广告帖的定义范围：
5 c$ n0 c q! o( _, t
8 m5 R8 z/ U) ^3 i* u1.不是直接的下载链接，而是主页的链接
0 ^4 x5 a1 b9 Q" r0 S" T1 n" O. y2.需要注册后方可下载的+ p$ B- ?' c' S ?( e
3.欺骗点击类的地址链接
2 W! B0 ?/ D$ K! G3 C4.主要内容为网址链接宣传的文章
( q. B' y% D7 |4 B5.为他人或自己谋取利益的链接
6 t% ?! }* z- U6.不健康或违反规定的链接
- d0 z+ w1 U' W7 |/ ?3 w7.其他网站或论坛连接（大型、知名网站除外）) Y* X! Y$ X' u3 ]9 F$ |4 @% K5 `
8.为自己拉下线的
' l9 a- A. Q2 X) Y' j# J; a) O6 ^2 G5 w1 i
处理方法：广告贴一经发现，给予删帖并扣除1威望的处罚，情节严重者将禁言或者封号。
6 T3 D8 l7 s+ J* E* ] O% e( l) |4 {, T0 h' L7 g8 _
/ k" y: U& U/ c, X: K! a# n
四、恶意灌水的定义范围:
, E/ }6 w" b: Z: U* \
" d0 r& _+ \. t% I- Y1 j* C( \1.连续回复标点符号、纯表情、拼音字母、数字回复等等。
9 S- z! i4 B! G" K2.重复发同一句话在不同地方，丝毫不和聊天内容相符合.字数不足5个用表情等凑数的。: t7 ^+ I% S8 \, A* n
3.单纯引用回复，没有加上自己回帖的内容。) U( E6 f& P- W7 l) L
4.复制他人回帖作为自己的回帖。7 c. Z. K- \$ K
5.连帖出现3连以上。
" L- h: \) f( b& v6.有意或无意屠版。
( f5 X& Q. H2 }% X) m# X7.重复使用相同回帖回复多个帖子（3个以上）。8 c7 O& {! _2 l2 L& A7 d, H) A) x
' ~' m/ U5 [3 }/ A U处理方法：灌水贴一经发现，给予删除回复并扣除5金币的处罚。
/ a; u. q8 e" E7 o+ ?
. `7 g9 c* \. i7 @( ]& g
( j, p0 z( O! q J& z% n五、金币及威望的用途及来源： P0 Z8 A* k. K% [
1、用途：随着论坛发展，将会以论坛网盘取代现有的ftp下载模式。下载流量由金币购买，部分游戏则会根据稀缺程度设置等级，相应的下载权限由威望决定。: A9 C2 f7 B& @- t% D1 i/ D6 N
2、获得方式：在上传游戏、分享体会、发表攻略、原创文章、新作前瞻时可以得到威望；: j/ m3 Z: f9 z. a* t' Y* H9 l' o, m
在发帖和回复时，会自动得到金币，如为了获得金币而灌水者，严惩不贷。
l7 H: O/ h7 [7 i: g- t/ f( m) v& r# k( d
最后还是希望会员之间相互尊重，让我们在AVG的大家庭中相处的更加融洽。3 s- B) M' M% P( Y, d! S7 n
! H; ]* G# }, d5 L$ Y& Z- M: Q; o N
% \- k* Q$ B) V" {! y重要提醒！！！本区禁止发布“询问游戏何时发布或者抱怨没有新游戏，以及xxx号游戏已经申请编号，怎么还不发布”之类的帖子。ChinaAVG是宣传讨论AVG的论坛，不是汉化组。每一个汉化人员都是在百忙之中无私奉献。为的是让大家更好的享受AVG。请理解。再出现这种帖子，删帖处理，连续重复发帖询问者，请斑竹酌情处理。
% }- `8 ~0 N f) n |
[复制链接]
发表于 2011-2-16 12:21
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
发表于 2011-3-14 23:29
楼主
