本帖最后由 williamzmk 于 2015-4-18 01:58 编辑
8 @2 W2 Q$ ^8 h0 @+ ~8 P. |( f( x* a1 Y: e, H" F' ?5 f
剧透预警!-剧透预警!
+ w' w) G4 O: L( K# a* _-----------我是剧透的分割线----------------------------------------------------
" b8 Y( l/ ]. w; f; r+ C6 L5 [( B+ B6 l( `2 f8 o6 J
"You gotta do what you gotta do!"
& G+ J* |' k3 m这句贯穿着Dead Synchronicity的始终的话,或许是这部作品要表达的意思。
1 P$ f. c! c! ]1 z. @* v标题的翻译,“明日到今日”虽说不上错,但总觉得未达主旨。
' A$ A3 _4 D5 b玩过了游戏,觉得好像说得是“明天提前来到了今天”的感觉,有一种“末日提前来临”的压抑。, z3 [! J/ e2 K
' r" g+ R. u. v' r$ }" n3 f: f
" m9 D9 m8 q, @ M! r% g" G- k我个人喜欢这类题材,尤其是这种“两眼一抹黑,末日找出路”的感觉。9 a& u6 E5 L. E* x7 y6 A
"A New Beginning", "Minight Nowhere"甚至"Next Life"等,都有这种氛围。
* F! R& G$ B# {) P# ~利用手边能找到的、少得可怜的工具,绞尽脑汁寻找线索,是我在这类游戏里感受到的乐趣。这种类似社会实验的游戏,都或多或少地拷问了人性的底线。+ l% o0 B% N2 [3 e! a
|3 Y% W0 X" k* z! ~游戏主角被一个神秘声音唤醒,醒来后失忆了,甚至不知自己叫什么,只记得那个神秘声音叫他"Michel"。睁开眼睛发现,世界已经不是他原来所认识的世界了。. X, m; v- m; p4 R) P# }; y
一场catastrophe毁灭了一切:文明、科技、秩序,甚至人性。,随后看到了一个崩溃了的世界(甚至还叫New World),野蛮的士兵,可怕的疾病,了解了Great Wave,看到了救- L( i3 J2 V( O" W0 a) G
命恩人(Rod)的绝望……为了找回自己的身份,主角毅然决定(被逼无奈?)帮助救命恩人找解药。在寻找解药的过程中,整个剧情也算充满着希望:Rod对解药的期待,Michel对身份的期待。在这个需找希望的过程中,印证了那句末世法则:You gotta do what you gotta do!
3 W/ x' |1 n0 u; w4 \) i( F \制作危险武器(做弹弓),教唆未成年人犯罪(打死哨兵),毁尸栽赃(氢氟酸、神父、弹弓),与Hunter的交易……一切都是You gotta do what you gotta do. ' D/ z$ y3 N% @ c
难怪Hunter一直都说,他和主角是一类人。# A3 t6 f y( P0 b0 u
可惜,主角身上还是人性未泯,不合时宜地口出不逊……挨了揍,也和Hunter决裂了。
; n, g, a2 U- ^# s3 S9 b: z跟这个乱七八糟的世界比起来,这一切都无所谓了,这本就是末世的无奈。
+ _7 T$ D8 ~# s3 i; P9 n2 |4 ^7 G1 _$ `: Q( a4 ^# N7 d4 N* o
不过,剧情就是这样跌宕起伏。* v7 d1 ?: M- C$ v1 R
在满心欢喜地找解药、找身份的时候,发现原来这个病无解!带着绝望的档案,Rod歇斯底里。我看到温文尔雅的Rod那歇斯底里的样子,真是一阵心寒。当然,主角的身份也没戏了,就剩一条线索了!
+ t E s/ v: O& V7 s6 D可怜的Rose,是个被人强迫卖淫的失足少女——还是智障少女。Rose总觉得Michel是个穿着闪亮盔甲的骑士,来解救他的公主——Rose。但Michel毕竟不是骑士,只是个相信了“You gotta do what you gotta do”的人,却还良心未泯……多么纠结的合体。
6 [1 e3 b$ V& S' B0 G q, d可是,万万没想到(我脑中响起了“万万没想到”的音乐……),Michel竟然把那把枪给力Rose。与其说是让Rose自己报仇,倒不如说是借Rose之后杀了两个碍事的坏人……虽然的确是坏人。在深入下水道取情报的时候,看到了可怜的Chris的老婆为了保护情报死于非命,选择对话时,我真的没忍心说实话……虽然我很想看看说实话之后Chris的反应。! \+ d0 o5 ^" Z, R
4 n3 u. G$ E( e
好了,世界也崩溃了,秩序也乱了,“gotta to do” 也do了,身份也知道了,情报也搞到了,发电机也有了,情报也看了,甚至直到游戏结束前半分钟,都告诉我们这个Dead Sychronicity是可以逆转的,希望还会有的,只要你这样、这样做……
9 z4 q7 o. G5 P. Y6 _
$ {! N+ j1 O) h. D# M就在这时,Michel发现自己竟然是个Dissolved!!!然后忽然就在Underground highway与死去的妻子相会了……这时黄泉相会吗?!$ z e6 r6 m3 N
0 _) U! P* p1 z8 ~* a- j. q# x# t a
主角这些触目惊心、违背本性的种种行为和经历,在貌似充满希望的时刻,就换来了一个dissolved的结果!
) I' J9 a$ W8 u" T1 d8 K+ r
7 b2 ~7 S' B K0 \这个游戏是个好游戏,他把你从满满的希望中一下子摔倒深深的绝望里。
$ T% T, g8 I; r0 j8 c$ C8 O不到最后一刻,都不告诉你!
% ?" l& O+ q! U t" |0 \7 z7 D5 a& b( q8 T5 O9 |6 y( \( R
You gotta do what you gotta do!
& m) i u" }) R# @" R* Q4 z* ]" g" p
----------胡乱评价的分割线-----------
7 H k5 Z1 Z& l" @4 E觉得道具少得可怜。我是个喜欢上来搜刮道具的人,发现竟然没什么可拿。) Q( M: ]) @( _& Y
有些东西真不知道该怎么用……
' I# m/ f7 y4 ?5 W3 @值得称道的是,在你进行错误组合是,主角的说法是比较多的,有时甚至根据物品的不同、对象的不同说出有针对性的话……难得。, h) E+ J; ]. s5 s1 Q
& ^7 y( k) ~! i
最后,希望汉化。
( i' j% |9 M; z7 m5 w9 S! w$ B) X |