我低调的问下？为啥大家很少讨论日式AVG?

joplin · 发表于 2009-2-18 09:08

其实俺的最爱还是日式AVG，夜行侦探、恐怖惊魂夜、恸哭系列等等，都相当经典啊，当然我也知道J国最盛产的还是H类AVG，但是还是有很多和谐的好GAME啊，为什么这里很少谈论日式AVG呢？是怕和谐，还是语言问题？

joplin · 发表于 2009-2-22 17:50

少理老兄，我已经看了你QQ空间里的东西了………………挺佩服的不过………………
俺是北方人，不懂粤语（囧）

施大大要汉化街的消息我也是很久以前就听说了，不过后来没了下文，可惜呢！

最近在关注FOG的《风雨来记》的汉化，不过发起人也是好久没消息了

只看该作者 · 发表于 2009-2-21 15:42

引用第15楼jaychous于2009-02-21 00:23发表的 :
# v+ B% q+ g* X日式AVG我看着就觉得提不起兴趣，也许我对此不太懂，所以现在以后长期也不会有尝试的打算。

日本游戏厂商看到此话后觉得非常悲观和害怕，对日式AVG乃至整个日本游戏发展的前途失去了信心。

jaychous · 发表于 2009-2-21 00:23

日式AVG我看着就觉得提不起兴趣，也许我对此不太懂，所以现在以后长期也不会有尝试的打算。

只看该作者 · 发表于 2009-2-21 00:16

gal 就是用日语读“girl” 这个单词时的发音，用假名写就是“ガール”

dreamerdd · 发表于 2009-2-19 18:48

GAL GAME中的GAL是什么意思？

只看该作者 · 发表于 2009-2-19 17:50

引用第10楼joplin于2009-02-19 15:13发表的 :4 P/ L2 B6 j5 b* z" g* g
噢?LS的朋友,真没想到你对这个游戏这么有研究…最近KFC发布了428的剧情视频你看了吗?

我本人觉得看视频太糟蹋游戏了，我等日后有钱买了Wii自己玩，玩完之后再写一份自己的剧情视频哈哈（因为我信不过别人的翻译）

neo0109 · 发表于 2009-2-19 17:07

弟切草很不错！《街》是PS上的游戏吧，知道一些，但是没有玩过。

joplin · 发表于 2009-2-19 15:13

噢?LS的朋友,真没想到你对这个游戏这么有研究…最近KFC发布了428的剧情视频你看了吗?

只看该作者 · 发表于 2009-2-19 00:37

对《街》有兴趣的朋友，可以来我的QQ空间，里面有《街》的超详细全剧情图文翻译（连载中）
至于我QQ空间是多少，请发挥智慧寻找，或者在网上寻找有关《街》的视频攻略，国内的网上只有唯一一份

楼主热贴