請問漢化組能出一個繁體中文包嗎?

mschildren · 发表于 2009-8-2 21:37

因不能使用applocale轉換簡體,所以希望漢化組能做一個繁體中文包給那些像我們的玩家[s:6]

只看该作者 · 发表于 2009-8-3 14:10

此游戲漢化版的原理是利用DX顯示函數來調用Windows的系統字體，所以也會受到系統語言的限制
假如要搞成繁體版的話，只需要把Res.000里面的文字換成繁體就可以了，但可能要用Big5編碼轉換器，而不能用word那種繁體轉換
只是要把Res.000里面的文字一句一句（共約4000句）就換成繁體，這個功夫就不是那么多人愿意免費幫你做的。

jimi · 发表于 2009-8-3 13:01

试试用 NT全域通这个软件转换或许可以

只看该作者 · 发表于 2009-8-2 23:39

樓主你如果愿意送一部Dragon Armor的1/72 M1A1HA（貨號60195）坦克戰車模型給我的話
我用一周時間幫你做出來 [s:2]

mschildren · 发表于 2009-8-2 22:23

[s:6] [s:6] [s:6] [s:6] [s:6]

請問漢化組能出一個繁體中文包嗎?

請問漢化組能出一個繁體中文包嗎?

楼主热贴

社区热点