龙枪编年史-秋暮之巨龙 长期长篇连载英文小说 启航

yush

The Old Man
" n6 G5 D$ B8 \0 A+ jTika Waylan straightened herback with a sigh. flexing her shoulders to ease her crampedmuscles.
$ [$ e0 i# y4 @) C1 D% P; KShe tossed the soapy bar rag into the water pail and lanced around the empty room.
3 [' h4 |2 W# B4 ^% i
It was getting harder to keep up the old inn. There was a lotof love rubbed into the warm finish of the wood,
6 H: {" m8 g+ n! d; rbut even loveand tallow couldn't hide the cracks and splits in the well-usedtables or prevent a customer from sitting on an occasionalsplinter.
: ]: }1 c7 J9 v3 m/ L' YThe Inn of the Last Home was not fancy, not like someshe'd heard about in Haven. It was comfortable.
The living tree in which it was built wrapped its ancient arms around it lovingly, while the walls  and  fixtures were crafted around theboughs
: f8 g- {. D" x& F% X. I- Bof the tree with such care as to make it impossible to tell where nature's work left off and man's began. The bar seemed to ebb and flow like
a polished wave around the living wood that supported it. The stained glass in the window panes cast welcoming flashes of vibrant color
  ~; V. `2 _' nacross the room.Shadows were dwindling as noon approached. The Inn of the Last Home would soon be open for business.
: M5 m3 O; L( }Tika looked around and smiled in satisfaction. The tables were clean and polished. All she had left to do was sweep the floor.

4 ~8 D9 g- z0 e* u/ GShe began to shove aside the heavy wooden benches, as Otik emerged from the kitchen, enveloped in fragrant steam.
"Should be another brisk day—for both the weather andbusiness," he said, squeezing his stout body behind the bar. Hebegan to set out mugs,
whistling cheerfully."I'd like the business cooler and the weather warmer,"
. e6 X1 U% ^& ?0 R0 [. ysaid Tika, tugging at a bench.  "I walked my feet off yesterday and got  little thanks and less tips! Such a gloomy crowd! Everybodynervous,
% b, V) O, o% Mjumping at every sound. I dropped a mug last night and—I swear—Retark drew his sword!"


+ J; K% c+ S( N) _6 p! C不一定要全文翻译，翻译有趣句子 或者难点句子即可。
一定几率获得威望

yush

翻译的很不错啊 加油 有心人都来接力吧[s:69]

希小洛

一位老人
; i$ q9 T0 z+ G1 N; G
提卡薇兰一边叹气一边伸直了她的背，试图通过放松肩膀来缓解肌肉的紧张。她把沾满肥皂泡沫的抹布扔进了水桶，环顾着这空荡荡的房间。
想要维持这座老旅店的运营真是越来越费力了。酒店里的木制家具上曾凝结着许多人的爱，但是即便是爱和修补，也无法掩藏旧桌子上的破洞和裂痕，更别提防止顾客不小心坐在带有木屑尖刺的椅子上了。
这间被称作“最后归宿”的旅店并没有她在“天堂”看到的那些那样美轮美奂。不过它很舒适。

yush

引用第4楼fsmgiogio于2010-04-06 12:48发表的  :
& K; U9 G# S2 N( C0 D为什么要连载这个。。。。让我感觉回到了 龙骑士城堡。。。。

我们的目标是 想方设法学好英语。兴趣是向导。所以不论何种方式来讨论和交流啦

fsmgiogio

为什么要连载这个。。。。让我感觉回到了 龙骑士城堡。。。。

yush

[s:73]

希小洛

个人很喜欢的D&D小说，明天要是爬的起来来给yush哥捧个场

沙家浜的渔夫

龙枪编年史我看完了
$ y: @( _% l' ]' t2 l8 @
! [' {' n* g* e2 _  Y史东这个骑士刻画得很深入人心