【谜题】来挑战一下你的头脑吧~（非原创）修改hint 1

abyssiason

日本8月引起大量关注的一个解码题目
没有hint的话，难度系数蛮大的
自8月中旬陆续增加hint（无hint时期没有一个答对者），并于9月公开了答案

. i" }5 Z' x8 a" q9 f* y搜索了下国内网站，发现知道的人不是很多，所以发到这里
希望各位高手都来参与挑战一下
3 ]" M) l, G; j2 U* A尤其是prefix兄^^
; L' Y! D( l- g% B+ w
! E/ {6 l/ Y( |' Z& H" C注：由于日网已经发布了答案及解答过程，所以使用正确的关键词搜索日文网站的话，很有可能透题而减少解谜的乐趣，请参与者注意
    本问题的解答过程以及最终答案，跟日语没有一点关系，参与者大可放心
- Z! W. U( J( A6 T$ x  m; y
6 p0 d8 I! P9 c' d
Q：
请解读出隐藏在房屋平面图里的密码
' H% }* @: u- Q0 {- v（题面见附件图片）

  

进口马桶

睡觉咯=  =|||各位晚安~~~~~~~~~

abyssiason

关于答案是“a trap”这一点，我刚看到日网有人的留言
% t' L9 Q9 n2 l  h7 u! v" N$ w! t2 v觉得挺有意思的
% Q! A, j9 z% R8 [) N* q
“六本木か青山の高級賃貸物件に住んで
( n( I3 P" n& G" u% a! S7 H" O8 d. v金なし女なし

これが一番の罠

さすがメンサ・・・・・”

翻译过来是“住在六本木或是青山的高级公寓里，却没钱也没女人，这才是最大的圈套，真不愧是mensa（出的题目）。。。”

# d9 X" c- V$ {1 A( H  S六本木跟青山的高级公寓，就是这个广告所说的奖品

进口马桶

按行走的。8=ya  4两下=ti  0三下=n

abyssiason

引用第38楼prefix于2010-09-19 02:07发表的  :
你的提示出来的太容易了，应该隐晦些啊，结果这个最难的部分反而变成最容易。
- r5 z3 }1 w8 T3 a

555555555
人家不是故意的
这不是没有那种思维嘛
  g5 n3 l" \2 C9 }) S% Z- d
不会日语
或者不知道日本手机键盘上的假名分布
没可能会解出hint 1嘛。。。。
% v( U7 L( E& @2 W: r
% B! q, F" A8 e, _  y9 q( F+ T不发，会太难
( k/ L2 X6 \# P. G9 O; K. y发了的话。。。要怎么解释才合理OTLL

- F: C0 E$ R7 `7 O我想过要不发个日本手机键盘的图片？
3 N# |) ?  h& N$ S可是那样更是等于直接说答案了
7 l; U5 ]5 O1 }# t
5555555555
9 f. k- \4 C! ]! j5 S# z

ps.  原出题站上有列“迷解者”的回答，很有意思，我翻译几个过来
4 t8 E3 Z% L  X7 I+ c& l不过我速度很慢，可能有的等呢

prefix

引用第39楼进口马桶于2010-09-19 02:10发表的  :
诶。。。后边两个hint鸡肋了。。。
那个sudoku天出来应该是2727778吧=  =
那俩英文更是。。。。呃。。。
还是yachin那个思维转变比较奇妙。。。而且844000是000结尾正好改成科学计数法变成84.4w更有迷惑性了。。。
这个高级。

哦，有道理，原来是让人做数独得到面积。

prefix

引用第37楼abyssiason于2010-09-19 02:05发表的 。。。。。。。。。 :
6 c# W% S# `4 |0 ]
$ f% Z7 q0 V$ H
9 S  d2 b# \2 _+ Hhint 2是一个数独
见附件图片
8 ^1 q+ R. @0 W: ~/ V
" x% _- g" T0 E6 y6 H: F.......

为什么提示会提示到数独里面去了呢？

进口马桶

诶。。。后边两个hint鸡肋了。。。
那个sudoku天出来应该是2727778吧=  =
那俩英文更是。。。。呃。。。
还是yachin那个思维转变比较奇妙。。。而且844000是000结尾正好改成科学计数法变成84.4w更有迷惑性了。。。
( l$ g3 O8 Y, t( e% ?+ ]6 J这个高级。

prefix

引用第35楼abyssiason于2010-09-19 01:54发表的  :

0 o+ D$ j: v. P
6 X2 d) |# O4 l3 R& w我也觉得有点说不上来
其实一开始只有一张平面图的时候，难度的确不小
; h, d* i+ g4 y4 x5 r! l  w% r这也是为什么大半个月都没有人答对
.......

/ Y% {# D1 ?' Z) I( H你的提示出来的太容易了，应该隐晦些啊，结果这个最难的部分反而变成最容易。
9 E; @+ X: F# r3 I我其实在解出来之前就有试过重新组合字母得到 A TRAP这个通顺的词，但是因为解释不通所以一直在研究，后来左右翻转后才再次得到A TRAP。

abyssiason

引用第32楼进口马桶于2010-09-19 01:42发表的  :
& Q3 t, S7 w; F2 `! t- v另外，还有几个ヒント？？教えて～

hint 2是一个数独
见附件图片

5 U- Z. f' r+ K; ]hint 3是
mansion [ˈmænʃən] 大厦，豪宅
. T' D; M3 |) j! _- O; Z〔解说〕个人的豪华宅邸；对应于“公寓”一词的英语为《美》apartment，《英》flat；高级分售公寓为《美》condominium；高层公寓为high-rise apartment，拉丁语意为“停留的地方”。

/ J0 \0 O& ~- o- P. Treform [riˈfɔ:m]
, S& R& w, S2 e$ E〔动〕改正，改革，改善（社会制度，事态等），让（人）洗心革面；改正（弊病等）。
〜er  n.改革者，革新者
: k* c7 a' p3 w7 |# S5 Q! ]0 G
/ \$ X7 _. `) \4 Y5 P; o原文为