摆一摆今天去莫斯科电子市场的收获！

jessie_xhs · 发表于 2006-10-18 01:30

今天下午去了莫斯科最大的电子市场，淘淘有什么好东东~~
先申明偶是真的不懂俄文，所以非常抱歉的通知XYZ和广大等待俄文翻译的AVG游戏的朋友们。。。真是爱莫能助了。。。（一千一万个SORRY...但是英文比俄文好一点点啦，所以偶是很想报名应征《通古斯》汉化的说。。。可是我还没有玩过这个游戏，所以，再所以就是偶今天去电子市场的原因啦！）扯远啦。。。说回电子市场：
1、正版、盗版价格问题：莫斯科的电子市场正版盗版一起买，好像没人管，但是正版和盗版价格上没什么区别，还是和游戏有关。这里真正英文原版的游戏很少（这估计和俄罗斯人英文水平有关，这里的人英文要么讲很好，要么一点儿都不会，比国内的英文普及率差远了。。。大国沙文主义，什么觉得都是他们的最好。。。语言也不例外。。。）例如我今天买的两个游戏——《Clay Agent》（正版2cd，售价200RUB约合60块RMB）、《The Last Express》（盗版3CD，售价350RUB约合100块RMB），好像价格与CD数也有关哦。。。啊哈哈！还有就是这里是不兴砍价的，爱买不爱，人家才不管你。。。
2、语言问题：还是俄罗斯人的问题，大所数游戏都是俄文。。。看不懂。。。好在部分游戏大作还有英文标识的名称，如Myst系列、Syberia、Still life等等啦。这里的摊位游戏摆放很整齐，摊主会分好类，AVG的都放在一起，有些虽然我不知道什么名字，但也保证属于AVG游戏。特别是卖俄文游戏的全部卖俄文游戏，卖英文游戏的整摊就都是英文游戏。。。这也是突出“专卖店”的精神吧。。。今天去的那家摊主是个帅小伙，他看我说E文，主动把我领到了E文游戏专卖区。。。无私的伟大的无产阶级友爱精神又一次得到深刻的体验啊！
3、更新问题：游戏新不新是最奇怪的事，有《The Secrets of Da Vinci: The Forbidden Manuscript》却没有《Secret Files Tunguska》（这不是他们俄家的地儿嘛？！）有《Still Life》却没有《And Then There Were None》。。。不明白。老游戏也有，要是有俄罗斯游戏公司代理的一般都是正版，像什么《Neverhood》和我今天买的《The Last Express》，不过都是盗版啦。。。
总之。。。总之。。。从价格。。。到语言。。。不爽！就是不爽！还是国内好啊！！
偶今天买的游戏，发图看吧：

jessie_xhs · 发表于 2006-11-1 01:47

大约合60块RMB左右

goddamit · 发表于 2006-10-31 19:51

200卢布是多少钱。。。。。。。。。。。。。。。。。 [s:27]

jessie_xhs · 发表于 2006-10-31 01:09

我今天去电子市场看到有买Evenings on a Farm Near Dikanka（狄康卡近乡夜话）这款游戏的，不过是俄文版的，两张碟，200卢布。。。（没买）。。。不知道里面对白多不多。。。

jessie_xhs · 发表于 2006-10-23 01:17

的确，The Last Express的故事情节和游戏设计都不错，引入时间轴概念，使整个游戏玩起来很紧张、刺激。。。（不会这算RTAVG？啊哈哈！新人新词汇！）不过画面就很一般了（老游戏嘛，不能强求太多喽~）还有就是一开始就是法文、然后是一大串英文对白，NPC还有说俄文、说德文的。。。又没有字幕（一点儿都不考虑国外玩家的感受~~呜呜！）对了说道NPC，这个游戏里面的NPC设计也很独特，他们之间的对话可以和主人公说话同步进行（比如说在餐车，很嘈杂的环境），很有身临其境的感觉，很真实~~别人的评价没看到过，去搜搜看。。。
Casino就是赌场，莫斯科的赌场很多，大都开在闹市区和商业街，应该是公开合法的吧！还有很多的成人夜总会，每到晚上，这些地方门口都停满了超豪华的车车。。。羡慕ing。。。黑帮不知道，倒是有听说过“光头党”，不过据说光头党对妇女和儿童态度都比较好（很gentleman的作风。。。）不过偶从来没有遇到过。。。
21楼的朋友想象力很丰富，是不是和偶一样是看“郑渊洁”叔叔的童话长大的一辈啊~~啊哈哈！
goddamit不愧是AVG中的前辈高人，看问题一针见血！（恭喜你，实现第一个家庭梦想！！啊哈哈！）最最重要的是完全体现大侠风范——胸有成竹，却不完全点透，深刻表达了传统中国道家太极八卦精髓，虚虚实实、实实虚虚。。。是偶稀饭的作风！（本人郑重申明：由于答案已出，本次关于jessie_xhs的职业无奖精彩活动，到此结束，多谢各位玩家的踊跃参与！）
再来回答再上一楼同志的问题，CD2里面是有音轨（就一条），还有一些什么save、load。。。的乱七八糟的应用文件，不会是防盗版技术吧？！说正经的，你手里的那个版本可能是波兰语版的。。。关于这个游戏的问题在咱们坛子里的“游戏原创评论区 -> 又见“俄国版”的《黏土世界》－－黏土特工！”有讨论，如有兴趣不妨看看。。。（以上非广告！！啊哈哈！）
咦？不对哦。。怎么先提问的反而后回答人家。。自我检讨中。。。

onbk · 发表于 2006-10-22 21:44

引用第17楼jessie_xhs于2006-10-21 22:25发表的“”:
. U) Q [' Y) L9 H4 ~+ }9 L啊？！The Last Express这是明显的盗版啊（价格居贵不说，还不是压盘，是自己刻的）。。。主要是因为英文的，所以在莫斯科买的到很难得。。。个人觉得莫斯科游戏市场不如中国游戏市场繁荣。。。（啊哈哈，这里狭义的指盗版市场！盗版市场！）也很少在大街上看到网吧。。。（大街上全是Casino。。。）国情不同啊~~

是指游戏做的好，评价很高~~~Casino？听说那边黑帮盛行，真想见识一下~~~

闪光 · 发表于 2006-10-22 21:37

引用第17楼jessie_xhs于2006-10-21 22:25发表的“”:
& \) e0 ?1 [& q3 K9 v6 D6 P! n7 }给大家一个Hint——我的ID。。。That's all！

楼主ID前面大概指你的名字叫“杰茜”。

后面的xhs。。。西红柿？循环赛？杏黄色？

没想法了。。。

goddamit · 发表于 2006-10-22 21:33

引用第17楼jessie_xhs于2006-10-21 22:25发表的“”:; H& ]- D( }) p
给大家一个Hint——我的ID。。。That's all！

摆渡，结论jessie_xhs=新闻工作者，对的话麻烦给点掌声，谢谢 [s:2]

fenmu · 发表于 2006-10-22 00:47

引用第18楼jessie_xhs于2006-10-21 23:19发表的“”:( F* K6 D+ }4 }& ], D1 J- g
另外回答14楼的问题，正版游戏的第一张碟是安装盘，第二张碟是游戏盘。。。
+ x( H e8 Q7 ?7 W1 s# l3 u关于《Tanita: Plasticine Dream》好像跳票了，推迟到第4季度发行，我会关注的！

问题是我们用一张碟的已经可以玩了啊~

难道说CD2是CD音轨?

jessie_xhs · 发表于 2006-10-21 23:19

另外回答14楼的问题，正版游戏的第一张碟是安装盘，第二张碟是游戏盘。。。
关于《Tanita: Plasticine Dream》好像跳票了，推迟到第4季度发行，我会关注的！

摆一摆今天去莫斯科电子市场的收获！

摆一摆今天去莫斯科电子市场的收获！

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源

关于 Evenings on a Farm Near Dikanka（狄康卡近乡夜话）。。。