本帖最后由 xplayer 于 2014-5-18 22:24 编辑
% T. j. e; D4 k4 ?+ [9 g
( D0 |+ q# f# P* i' U0 o9 ]P.S.关于译名本人因为没有玩过前作，不清楚译作《死亡象征》，根据memento mori的英译，remember, you will die译作“死亡警告2，神灵守卫”，主标题恰好又和好多下载站的译名一致（不是在这些站下的，不清楚完整译名），so，副标题是发布时的暂定译名，不妥之处，见谅！
& S5 X d) l7 u7 h* P/ q* b; v( |7 i" x7 Y; f% v3 t, M: |1 o
1 w) j7 |7 ^; B2 G7 _: D" _ M
P.P.S.以上绝不是机翻 |
发表于 2014-5-18 16:36
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
楼主
