《双子星传奇》不知道有谁玩过？

tabris

记得早几年玩过一款双子星传奇的AVG游戏，还有一、二两部的，英文名字好像叫Twinsen's Odyssey

一些截图




3 W' p' `, c1 V- e

butters

这游戏简直是我的童年啊

现在这游戏在国外还是有许多人关注
) f7 ]1 g; u: u. u: \! s
) I) g% }- z% |" Y还有人制作了mod

cindy35lm

喜欢LBA2，前不久还在XP上又玩了一遍，为了解决花屏问题，专门从网上下载了补丁。
5 [+ A: i. [- P, @& N不过从来没玩过LBA1，不知道好不好玩儿，哪位能提供一下啊？
2 A5 S4 A) F) r% [. [先谢过了！

dy-dy

我看到了一帮执着的人！什么时候能看到中文版呀？我可以帮助润色文本，虽然e文很差但是我汉语基础很好 [s:5]

scewat

2代的正版光盘我也有……要是汉化的话，我也有兴趣

woshiwoptr

我也是很喜欢 这个游戏,在98年的时候玩过2代 ,但是当时打到这里的时候:

2 I+ |: W* l2 n7 U+ ?, a(上到上层的市镇，发觉有很多警卫走来走去，情况不太妙，此时收到Baladino的急call，提你找GAS，听完後，杀上上层的市镇（见什麽便杀什麽吧，以後不再讲了），来到电油店，不过负责人说没有你所需的能源，而从油台来的钻油船亦很久没到；没办法，不妨坐船到IslandofFrancos，发觉不少人不知在找什麽，暂时可以不理；先到购物店，买Pickaxe，买到後继续向前走，发觉一个工厂区被栏栅围起来，留意一下右面，有一条条的水管横放在地上，跳上水管，再跳到栏栅处，即可顺利进入炼油厂，并且想办法进入在你前方的屋子，进入後里面的情况，这里不打算多说，因为里面的机关不是太难，亦没有什麽特别烦人的迷宫，相信大家都可以过得轻松愉快　总之最後拿到GAS後，便可离开炼油厂，回去见Baladino，把GAS交给他，他自会upgrade你的Photo-Pack，变成SuperPhoto-Pack。)

  我进入油厂,在第一房间里面很顺利得到钥匙,但是在进入第二房间 后， 怎么样也接触到不 钥匙,不知道有什么办法呢? 当年打游戏就是到这里不会了，查了很多地方都没有说明,如今又到了这里了 ,还是不会了，不知道能得到大家的帮助吗?

引用第37楼langke888于2007-10-04 14:54发表的  :
.英翻紫水晶正在翻PC上的一个老游戏<双子星传奇2>.而日翻丫头在贯通日本语BBS做版主。一直很忙~.所以进度很慢~
& f- {7 g/ h2 m
关于 特文森历险记～Lba2 这个游戏拿来汉化已经有一年半载了～由于文本量非常巨大～目前才翻译70%的文本。..而且游戏原字库只能放255个字模。.所以现在还在跟欧美那边一些同好商量对策。..估计除了扩容就是做外挂字幕了.。这个游戏非常经典。..外Fans做的集中网全球语言翻译基本都有了。暂时没看到日韩两文～中文的我这边争取首发了。..*早点出中国旗...
这游戏XP补丁也解决的非常完美了。..自动生成备份。..不需要用DOSBox 0.72模拟了 ^.^

.......

7 r6 w9 t# ]/ r2 G3 }$ I
+ e% g+ q# A6 A; h哈哈，也就是说国内还是有人搞这个游戏的汉化啦！也就是说最后还是有中国国旗插上去啦！
: I. z$ C9 N/ a% J这个版主所联系的“老外”，一定就是我上文所提到的那个网站里的人
整套字库制作和翻译工具都齐备，就是欠缺对中文的支持！
& C+ K9 F, h7 u! a0 [不知道最后中文字库方面有没有结果？
' b+ x+ O4 f: f. N" q5 C
日文如果全部用假名的话，225个格是够用的；但是韩文我就表示怀疑了，因为韩文虽然字母只有40个，但是却是和中文汉字一样的组合方式（不是打横的排列式，不能用单独的一个个字母这样组合起来）

9 I1 R  Q$ I9 Q3 `5 `5 B) U, }这帖要顶！

另外疯人院那帖也请大家别忘了顶。

syberia

“生化坚持用这种蹩脚的操作，原因就是要保持难度和恐怖感”

6 w7 [! k; O5 P6 a8 L完全不同意
) y/ {2 t4 A' _  s0 w7 s% G. [( u
! G2 P2 b# L1 V- ]+ @* V这种操作是因为每幅画面的视角都不同，如果改成现在流行的客观式操作切换画面时会乱掉的

langke888

.英翻紫水晶正在翻PC上的一个老游戏<双子星传奇2>.而日翻丫头在贯通日本语BBS做版主。一直很忙~.所以进度很慢~
+ {, t/ r* Z3 C+ R1 P9 \
: A& [" L: @% b7 b  w9 |2 _关于 特文森历险记～Lba2 这个游戏拿来汉化已经有一年半载了～由于文本量非常巨大～目前才翻译70%的文本。..而且游戏原字库只能放255个字模。.所以现在还在跟欧美那边一些同好商量对策。..估计除了扩容就是做外挂字幕了.。这个游戏非常经典。..外Fans做的集中网全球语言翻译基本都有了。暂时没看到日韩两文～中文的我这边争取首发了。..*早点出中国旗...
这游戏XP补丁也解决的非常完美了。..自动生成备份。..不需要用DOSBox 0.72模拟了 ^.^
, L5 y2 m0 ?/ \8 S5 |, J
自用的翻译～...关于、这个游戏老外可帮了不少忙～ 呵呵。
巨多的文本..
; a1 Z& ?9 z2 F5 X( S& d! z  w) Y
: M9 \; H! X) c; F* \4 _1 r5 a
) R$ j. G5 c/ V3 D: `1 u5 b
可怜的字库 @.@

kingshark

我至今还有其正版碟，动作方面难度挺大的