引用第7楼saphirblue于2007-12-28 20:53发表的 :$ o I' \+ H0 n4 l* G# I" \
单纯玩游戏看字幕或者听读音几乎可以说是不可能锻炼听力的,或者说收效可能连1%都没有。
+ [, c5 q# t" x9 _- e+ P除非你把字幕整理出来,要听,还要钻研和记忆里面的语法,搞清不懂的单词之类,直到知道能把字幕的内容闭着眼睛背出来;或者在关闭游戏字幕时,用跟游戏一样的语速跟读出来,那这个游戏的字幕你才算真正利用到100%。. W* s1 t# v* T
; ?+ C& E6 ]0 p v* l
不过,如果玩游戏都可以练听力的话,外语老师一早全部下岗务农了。
- j) Y. C" T- s
0 l( a, a& t4 K( t....... 说实在的,现在很多的英语老师确实能下岗了,教出来的学生,做题没问题,但是要实际应用那叫一个惨啊~,语言学来是用的,成绩再好不会用有什么意义。相对来说AVG的游戏还是很生活化的,语言也很口语化,多玩玩确实能学到些东西的,不过可能词汇量没电影多罢了,其他的没什么区别 |