引用第2楼死过翻生于2009-06-08 02:31发表的 :; N: o# c/ D: a, T, l, t/ C3 {
支持你,我当年也玩过PM,我觉得PM的剧情虽然没有SL那么庞大,但是PM在剧情进展方面和破案手法方面,比SL更紧凑,更有投入感。而且PM开头一段还存在分支剧情。. D, i. U- S, h& b& N
- t: _* _* k- v. z而SL的前面60%的剧情都沉闷得要死,解谜破案手段与PM比起来有点华而不实的感觉。6 K1 @& g/ |; o" P7 f
! [& x1 B9 m5 S L
如果有机会汉化。朋友你记得翻译工作义不容辞了。7 I2 W0 b6 |5 O; x. F3 N/ Z
.......
, ? o' O- i/ M呵呵,要我来翻译可能还不够水平吧~
$ a- e7 u: Y8 F0 `说实在,剧情方面一直没搞明白……那对死者到底是兄妹还是夫妻还是情人,Sophie Black究竟是什么背景,为什么最后医生要把她绑起来……etc
5 K0 i% E- I. V8 e0 `4 N; f7 C) X6 u说起来,以我那时初三的英语水平能通关真是奇迹[s:5]( Y( X5 u6 J2 {4 I* r; X" f
记得"Ciao”是Berenice的口头禅吧,好怀念8 p# Q* N9 J- a
话说后来Gus怎么和Berenice分手了呢 |