《Dreamfall》印象之——剧情、格斗和配音——译自Gamespot Com

deathhh

《Dreamfall：The Longest Journey》印象之——剧情、格斗和配音
/ a5 M" S. L# H. {/ |) b. k
至今将近3年的制作，让《Dreamfall》逐渐成为了年度最重要的冒险游戏之一。最为2000年那款评价颇高的《The Longest Journey》的续作，《Dreamfall》承诺要为我们带来一场史诗般宏伟的跨越时间和空间的冒险。在最近看到的最新展示后，我们还发现游戏同时也会有丰富、详尽的世界去探索，和很多其他事情可做。上次看到《Dreamfall》还是在五月份的E3大展上，从那时到现在也有很长时间了。
0 o% d% ]3 v, x0 G8 b& p! S. h0 R
首先我们要注意Fucom在情节的细节上仍然保密的很严，因此我们只能看到游戏运行的一些片断，对剧情并没有太多感受。但所看到的仍然很诱人。Dreamfall开始时你会扮演Zoe的角色，她是个随时随地都被奇怪的幻像所困扰着的神秘小女孩。在展示中，有一个从杀手眼中观察Zoe居住的豪华公寓的场景，还有她练习武术的阁楼训练馆，这个武馆是《Dreamfall》中最适合讨论格斗系统的地方。

格斗对于冒险游戏来说可是个受争议的部分，因为如果你追求的是快节奏的感受，那最好去买一款动作游戏，而不是冒险游戏。如上所说，《Dreamfall》中的格斗并不是那种和格斗游戏一样激烈的、按键的体验，而是以一种更慢的节奏来进行，所以当你操纵Zoe时你有充分的时间安排进攻或防御。你也不用担心格斗中的移动或其他操作，进攻的方式会取决于你和对手的距离。如果你们离得很近，也许就是一个轻刺。但如果之间有段距离的话，也许就是更重的攻击了，比如高踢（high kick）或回旋踢（roundhouse kick）。我们看到Zoe和她的陪练在圆形场中相互拳打脚踢。在其他片断中，我们还看到了其他角色之间的格斗，一个用剑，另一个用手杖。但基本原理都是一样的，所以不必担心为每个角色都要重新适应格斗系统。

由于游戏是为PC和Xbox两个平台共同开发的，Funcom设计了三种不同的控制方案。PC玩家可以自在的使用键盘、鼠标或者两者同时配合，而Xbox的玩家则可以使用游戏手柄来操控。

7 x, D6 B5 e, b$ |我们不禁对游戏的深度和广度留下了深刻的印象。尽管你是从操控Zoe开始游戏的，但之后你会在不同的角色、世界和时代中穿梭。在你意识到这些之前，你已经从未来城市游历到了奇幻国度及更远的地方。在这个类似中世纪风格的奇幻世界中探索时，你会遇到可以与之互动的形形色色的人物。Funcom其中一个目标就是要创建出全方位有趣的人物，而不仅仅是在很多游戏中都能见到的那种陈词滥调的漫画人物。游戏的对话系统也是相当好用。当你和别人交谈时，会有一个有着潜在对话选项的环形菜单出现，然后在你想要选择的对话方向上按一下就可以了，仅此而已。
" T, A8 X% @5 E/ z/ `
) C5 ^/ V. E# T+ r% D9 v解密设置看起来也很有趣，你会经历很多事情，从在狭窄的街道中解除中世纪的交通堵塞，到破解安全密码进入最高机密装置。另一个情况，你必须想出分散博物馆守卫注意力的方法来通过他的阻拦，这会涉及到许多创造性的思维，当然也要充分利用身边的人物。在游戏中也会有类似潜行的部分，例如你必须巧妙的避开走廊中的守卫机器人。但是别担心，因为如果你觉得《分裂细胞》那种潜行的难度会让你抓狂的话，《Dreamfall》中的潜行就根本算不上困难了，当机器人离你很近时会有很多地方让你躲藏的。最重要的是，Funcom表明完成《Dreamfall》最少需要12到15小时的游戏时间，但那是假设你把它当作一款动作游戏并且闪电般进行的情况下。现实来说，冒险游戏的爱好者会用更慢的速度体验游戏，并且感受很多支线情节。这样的话，就大概需要35到40个小时的游戏时间。而且你可以重新进行游戏探索不同的途径。
0 \+ @; b1 A7 `* W+ n
. w. _/ U+ I9 R7 W6 U8 c1 I《Dreamfall》有着极其出色的画面。甚至连锯齿边缘都看不到，开发者为这款游戏设定的简洁的艺术风格也很吸引人的眼球。我们看了在PC和Xbox上运行的两个版本，看起来都不错，尽管Xbox的分辨率要比PC的低一些。开发人员花了大量的时间来寻找配音演员，虽然其中并没有大牌明星，但会有很多相当熟悉的声音出现，这也是他们的初衷。为了寻找配音演员，设计人员看了大量的电影并把他们喜欢的声音记录下来。然后就是为游戏找这些配音。他们也做出了一些非常棒的选择。比如Jack Angel，在斯蒂夫•斯皮尔伯格导演的《人工智能（A.I）》中Teddy的配音，会在《Dreamfall》中为一位类似角色配音，当你见到和听到那个人物的声音时你会感觉到是多么完美。现在制作团队正忙于为超过5000句的对话在伦敦、爱尔兰、纽约和洛杉矶等地进行录制。

再重申一遍，我们只是瞥见了游戏运行中的一小段，所以仍然有很多未回答的问题遗留下来。当然，Funcom也不会再通过其他途径放出更详细的内容。总之对于《The Longest Journey》的爱好者和这类冒险游戏的玩家来说这是个好消息。Zoe的幻像到底是怎么回事？故事如何在三个世界中展开？一切将如何发展？我们会在2006年春天游戏发售时得到答案。