3DM打算启动SilentHill2汉化项目，我们这里有人参加么？

malcolm

参见
' r' ^% U+ ?2 c. X: O( T$ n5 Qhttp://www.ug365.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=90&id=1892
7 `) H  }1 I, D7 g% Q7 u, C
/ V" `6 w3 s* Y7 n. ~寂静岭2
汉化启动日期：？
3DM工作室招募对寂静岭2的汉化有研究的程序高手，有意者请qq 99746920，请注明：愿意参与寂静岭2的程序汉化。

不知道我们这里有没有谁准备参与剧本对白汉化的哦
期待中~~~~ [s:23]

wqzss

寂静岭2里面统共有几句对白啊？一个人估计就能搞定了

jpsdwang

[s:27] 3dm都没这么说！转贴也应该转自当事论坛，从其他论坛转消息 [s:4]
这是最新更新的列表http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-302367.html，请先证实了再发帖

malcolm

抱歉，我看得时候太心急了
后来又查了一下，网上此消息的版本大概都一致
# Z- B7 f% L& O" P6 e: e7 Z现在只能证实联系qq是3dm的专用qq
然后3dm的板块里有人声称现在至少有两个team在进行sh2的汉化
  i+ |. j/ L9 o& g: G姑且当作点期望吧
只是觉得如果是真的，我们论坛的老大们不参与进去有点说不过去啊 [s:15]

jpsdwang

[s:23] 其实咱们论坛的友情论坛“失落的记忆”有高人已经做了大部分文本的汉化工作了。就在于破解和导入了应该！同样期待中，2代的确经典

abe_myth

文本部分moa就能搞定，他们是缺技术支持 [s:27]

jpsdwang

[s:25] ABE呀！看你的签名貌似···不会···难道···tony2的英文要出啦？

abe_myth

没...是偶然在网上看到的封面
好像没得知官方公布的英文版消息，不过我猜测今年上半年应该会有

风速

现在３ＤＭ已经没有了……………………

goddamit

引用第8楼风速于2007-05-02 22:29发表的“”:
2 R& K/ a2 d" R) Z; d2 w现在３ＤＭ已经没有了……………………

; m5 y/ U% n* p# [出什么事了?