【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！

甜儿 · 发表于 2007-1-9 12:56

这个存档是在办公室外的，一进办公室与侦探对话两句就跳出！

soring123 · 发表于 2007-1-9 17:05

我下好游戏我也可以来帮忙测试一下

甜儿 · 发表于 2007-1-9 23:53

报告:
装了FIX3后玩到目前的测试结果:
1,遇到侦探跳出情况解决了!
2,在父亲公寓调查门左边书架时,中英文混在一起了,如附图
3,在博物馆门前遇到小女孩,有一句对话有错字:"我名字家nina",应该是"我名字叫nina"
4,也是错字问题,右键调查自行车轮轴时,"轴"字写成了"辐"

目前没什么大问题,明天继续~~~ [s:19]

soring123 · 发表于 2007-1-10 09:36

上面这些dlg的错误我也改了另外我修正了其它一些物品与对话中的不相符错误和语句毛病，还有将硬币1，2，3。。。全改成了“硬币”

柠檬2099 · 发表于 2007-1-10 13:02

如图所示地方中英文混合：

soring123 · 发表于 2007-1-10 15:41

我修改的fix3的

zones · 发表于 2007-1-10 17:28

太好了！大作一部接着一部，过年是不会寂寞了，呵呵
再次向各位汉化人员表示最崇高的敬意！！！

柠檬2099 · 发表于 2007-1-10 21:03

本人使用fix3

在火车上解决雕像谜题后打开了火车密室的门
进入火车密室后就会跳出
跳出信息如图

附上游戏存档
调用此存档后进入密室就能引发跳出

soring123 · 发表于 2007-1-10 22:07

这个就靠kods兄了我把上面甜姐和柠檬兄所说的改了还有加上我改的对话一起放上了

soring123 · 发表于 2007-1-11 09:37

告诉我哪几个文本我来重做吧文本后面的复制粘贴工作是我和exvita一起做的
至于没标点估计是复制粘贴时没留意吧

【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！

【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

【汉化】秘密档案：通古斯 汉化完毕，测试即将结束！！！

【汉化】秘密档案：通古斯 汉化完毕，测试即将结束！！！

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！

【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！