【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！

qianlong · 发表于 2007-1-29 13:32

我又来顶拉，期待 [s:25]

soring123 · 发表于 2007-1-30 10:19

我综合了甜姐修改的错误然后还有把1。02版本中对人名和其它一些地方的改动也在里面更正了，发一个最新的文档上来，剩下的工作就要麻烦kods和abe了拉

PS：1。02版中还增加了2，3个物品说明，我不知道怎么改动好，也交给kods了

soring123 · 发表于 2007-1-30 10:29

嗯我这个是1。00的 1.02的文本中的dlg就是对语句错误修改了一些，还有更正一些人名而已，所以我也在我那个文档中改正过来
另外tooltips中加了几个物品说明，比如说原来irland_burg.csv有26行，1。02加了第27行 well 这样的我就没有改动了

soring123 · 发表于 2007-1-30 10:52

其他人的全部测试结果还没出来，不知道还有没有什么错误。。。不过我觉得大部分错误应该都修正了
我明天上午7点就要去坐车回家了，回家又不能上网，到时怎么样你跟ABE联系下吧

soring123 · 发表于 2007-1-30 10:55

甜姐和柠檬兄柠檬兄硬盘出问题不知道最近情况如何。。。

donald5 · 发表于 2007-1-30 17:18

看来得等“一个月”，下个月才出来啊，2月初能玩啊 [s:23]
多谢各位测试汉化人员

qianlong · 发表于 2007-1-31 21:00

马上2月拉，期待 [s:25]

甜儿 · 发表于 2007-1-31 23:06

引用第192楼soring123于2007-01-30 10:55发表的“”:2 X1 g/ H1 b: f& Z
甜姐和柠檬兄柠檬兄硬盘出问题不知道最近情况如何。。。

呵呵，目前只有我和柠檬兄在测试，人太少了，进度也慢了些，我最近还在挨个找错误的语句，就腾不出时间再去测试游戏中的错误了~~~应该动员论坛的玩过这个游戏的朋友再加入两个测试的，大家不要只是干等着补丁出来~~~

qianlong · 发表于 2007-2-1 09:16

把补丁发过来我试试，好歹我也过了四级了。 [s:23]

阿美 · 发表于 2007-11-5 14:34

[s:4] 期待中哦~

【汉化】秘密档案：通古斯 汉化完毕，测试即将结束！！！