《断剑2.5》下载放出啦(德语配音、德\英字幕)

龙翔九天 · 发表于 2008-9-29 00:39

是啊，现在德国时间都快晚上7点了，官网上咋还是Broken Sword 2.5 will be released today! 都5年了还要跳票啊。

龙翔九天 · 发表于 2008-9-29 06:18

终于放出了，不过由于是德国制造，所以语言版本未知，我下载好了告诉大家。

田横 · 发表于 2008-9-29 07:24

第一次见到这么高水平的粉丝游戏，看截图跟商业大作不相上下。

kimco · 发表于 2008-9-29 08:15

是德文对白配英文字幕

龙翔九天 · 发表于 2008-9-29 08:20

就是啊，看看那近20人的制作名单，编剧、程序、2D美工、3D美工、配音、作曲等等样样不缺，绝对的专业水准，就一个字评价：帅

龙翔九天 · 发表于 2008-9-29 08:39

游戏字幕全都可以用记事本打开，德语配音全是ogg格式，是不是意味着可以……哈哈

幻粼月 · 发表于 2008-9-29 08:48

终于出了啊，德语配音稍有点遗憾，不过对于断剑迷来说，此作也是必收不可的

jpsdwang · 发表于 2008-9-29 11:24

引用第15楼龙翔九天于2008-09-29 08:39发表的 :
6 x9 d6 [5 D$ b游戏字幕全都可以用记事本打开，德语配音全是ogg格式，是不是意味着可以……哈哈

data.b25c这个文件你解开包了？

晕确实可以，真实文件名是zip。试试改动几个字能不能进得去。

jpsdwang · 发表于 2008-9-29 11:58

字库的调用方式是图片加xml文件注释，做位置映射。
骑马与砍杀好像就是这个方式的。看来汉化有门喽。(*^__^*) 嘻嘻……

dreamerdd · 发表于 2008-9-29 22:08

一早开始下，到现在还在90%。曙光就在前头，我等……
刚看了龙版的总结，真让人向往啊。 [s:7]