设为首页收藏本站官方微博
12
返回列表 发新帖

《疾呼》ChinaAVG汉化版质量检查

[复制链接]
楼主: soring123
打印 上一主题 下一主题

《疾呼》ChinaAVG汉化版质量检查

11#
发表于 2008-11-16 19:43 | 只看该作者
4 a6 `, `+ S; T$ j; h3 v% e" t1 s. a
我捡到个东西 没有汉化过来 英文名叫Cylinder 圆筒之类的东西
% t; {8 _& e1 w/ `1 |) z0 y论坛提供的攻略里也没提到这个东西

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2008-11-16 20:37 | 只看该作者
因為簡中編碼的關係我只玩了一點點, 漢化的品質不錯, 我很不喜歡他的操作, 用軌跡球玩起來手特別的累.  [s:6]
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2008-11-17 09:25 | 只看该作者
引用第10楼pxm900于2008-11-16 19:43发表的  :
; O! V% i6 ]2 N
+ b4 N: o) j' J2 I4 p我捡到个东西 没有汉化过来 英文名叫Cylinder 圆筒之类的东西 4 y  t: M' _$ Z3 p1 u7 T
论坛提供的攻略里也没提到这个东西
$ E! ?, b- @0 \. f$ h6 Y$ s7 Z7 u3 R
这个应该可以补到汉化中去,不知是从哪里捡到的?用处摸清没?- X9 d. }/ |$ n% ^% r
2 P8 l8 _6 Q+ J) b; o
可把存档附上!
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2008-11-21 16:10 | 只看该作者
我觉得很不错啊 游戏和翻译都不错
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2008-11-23 10:37 | 只看该作者
这个游戏的评价不是很好吗?应该不错吧!
回复

使用道具 举报

16#
发表于 2009-1-30 21:37 | 只看该作者
剛玩到第三章,遊戲還不錯,漢化的品質很贊,2 `. z* l: G$ W2 L8 H* b; N
在第一章那裡的一大埋文件中看出來翻譯得很細心啊,7 y) _, m9 c1 V2 x8 T2 D
效果也很不錯,感謝漢化組。
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2009-9-1 19:58 | 只看该作者
某些地方的文字和语音对不上号~~~也有几个地方有词语重复,段落重复出现(主要出现在跨页的地方)
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2009-9-2 06:45 | 只看该作者
哦 这样啊
* L: D# X9 Y5 x2 A$ \, z谢谢你的汇报
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表