Syberia 2汉化讨论专区

horseherd · 发表于 2009-4-15 14:17

引用第1楼wqzss于2009-03-28 11:26发表的 :
- ?7 p- j+ {7 U* ?7 U* Q, f等你注册时间满一个月，就差不多完成了。

还有一周就出来了么？

XYZ · 发表于 2009-4-15 15:36

wq临时无限期请假，syberia2又由我来带了。。。唉，看来我跟syberia真是有解不开的孽缘啊。

现在进度是基本完成，归拢下快的话一两周内可以开始测试。

但没想好的是，先发syebria2的汉化补丁还是先发syberia1的修正版+彩蛋版？

shane007 · 发表于 2009-4-15 17:23

引用第11楼XYZ于2009-04-15 15:36发表的  :
# S' I$ s8 p% K+ w9 hwq临时无限期请假，syberia2又由我来带了。。。唉，看来我跟syberia真是有解不开的孽缘啊。
2 g7 D9 t+ D6 x; T: I
8 a1 k$ R; W2 z& a2 u5 @  k0 {现在进度是基本完成，归拢下快的话一两周内可以开始测试。
3 I# w/ I; g) |# V& ~% q- |
8 [/ D  g! l- g7 u1 @( M& `但没想好的是，先发syebria2的汉化补丁还是先发syberia1的修正版+彩蛋版？

先发syberia1的修正版+彩蛋版吧。
把1 的能量发挥到最大再说。

w.kelvin · 发表于 2009-4-16 07:35

前段時間才玩過1代漢化，希望快點出2代的漢化

sos201314 · 发表于 2009-4-16 08:41

先发syberia2吧，syberia1可以慢慢去完善，一步到位做到极至完美有点难度，玩家的眼睛可都是雪亮的。相信很多钟情于syberia系列的玩家都等得心焦了，syberia2发布会带动更多的玩家重温经典。

cd87279798 · 发表于 2009-4-16 10:01

恩，我也希望能先发2代，现在象类似经典的AVG不多了啊。。。以前通关2代都是希里糊涂的

horseherd · 发表于 2009-4-17 11:14

引用第14楼sos201314于2009-04-16 08:41发表的 :% z% L @, y. H
先发syberia2吧，syberia1可以慢慢去完善，一步到位做到极至完美有点难度，玩家的眼睛可都是雪亮的。相信很多钟情于syberia系列的玩家都等得心焦了，syberia2发布会带动更多的玩家重温经典。

是啊，还是先发2吧......

gcn · 发表于 2009-4-17 11:59

我要汉化，汉化组快一点呀，
快一点呀 [s:16]

karvinmax · 发表于 2009-4-17 21:47

先发2吧，早下好了一直没装就等着汉化发布这一天了，很期待~~~

我就是大葱 · 发表于 2009-4-19 11:16

最后总要的是质量，其他的都好说。