3DM工作室出品《机械迷城（Machinarium）》汉化补丁

lzhysb · 发表于 2009-10-20 00:24

不知汉化效果看起来会怎样。。。

刚玩完，弱弱的用了一半攻略。。。 [s:2]

legalcrime · 发表于 2009-10-22 15:42

这游戏就开头3句英文。。。。很难想象汉化作者为了汉化这三句英文费了多大的劲去破解它。。。。

tydzjing · 发表于 2009-11-3 22:01

改了名字后就是swf文件吧貌似能再处理

海心的剑 · 发表于 2009-11-15 12:40

不用暴君同志他们再汉化了

like_a_ghost · 发表于 2009-11-16 21:49

这游戏何须汉化，就那么点E文。当然做好的话还是值得敬佩的。但是我奇怪的是现在英语教育那么普及，玩游戏不懂E文的到底是哪些人，就OPTION里的那些E文，不懂的多玩玩祖玛E文版也知道那些是什么了。
想起了有次玩三位一体一个汉化版，那E文质量简直看得我天雷地滚，哎，三位一体的文本量并不大，不知道那些汉化小组是为了造福还是为了眼球，居然这么仓促。

liyonggame · 发表于 2009-11-19 17:49

现在还是想不起来里面有英语么？我记得只有开始画面有“新游戏”和“继续游戏”，然后就是最下面一排字母了，有必要汉化么？这个游戏和那个下水管找拖鞋的游戏一样，没有语言障碍的。

gogodre · 发表于 2009-11-24 01:06

我认为汉化的作用还是很明显的，因为有些人一看不是中文版，连下都不下，毕竟小白还是很多的

影之帝达 · 发表于 2009-11-27 11:06

汉化阿虽然已经通了感觉也不太需要不过还是支持一下汉化组呵呵~~~

菜菜花 · 发表于 2009-12-1 13:21

这游戏太可爱太可爱了。一边玩一边笑的说。
这才是好游戏，不需要太多的语言。但如果没汉化，可能我都不会下来玩。所以还是要感谢汉化小组

legalcrime · 发表于 2009-12-2 00:02

同16楼的观点。。。这次汉化我猜应该只是为了推广这个游戏，因为有很多人一看到“英文”的字样就不敢去下载，在玩过之前他们并不知道这游戏根本不需要英文基础·！