断剑2汉化小组成立（名单公布）

nthulu

引用第9楼shane007于2009-10-27 11:50发表的  :
请看
& o8 M8 ]$ E6 n. ]! }" F. N1 thttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=19075

看了帖子我还是不懂断剑2用scummvm模拟器怎么玩呀
. Q7 P( h+ W: E/ E; ^首先FTP下载的是断剑2pc版的2张光盘镜像 似乎是需要运行setup.exe安装的 我是在安装的时候出的错
; c# d* a, P! r3 }$ R还有两个光盘上的内容是安装文件 不是游戏数据 可以直接拷贝到同一目录后用模拟器的吗？

shane007

你把光盘上的文件列表贴出来给我看一下吧

nukolauyi

游戏已安装完，等下一步安排

shane007

引用第12楼nukolauyi于2009-10-31 19:17发表的  :
游戏已安装完，等下一步安排

4 T, I" i% `) C3 _8 s# S收到，模拟器也能运行了吧。
. T: h/ E( p2 S汉化版模拟器预定明天放出。

shane007

断剑2汉化版模拟器已经发布，请汉化小组人员速去下载。
! K7 ?( N7 r: Z: M+ [https://www.chinaavg.com/read.php?tid=19075

汉化任务分配在顶楼更新。

nthulu

引用第11楼shane007于2009-10-27 17:33发表的  :
9 @+ D) b. L2 `你把光盘上的文件列表贴出来给我看一下吧

# t% `9 B1 v; S$ J嗯 我第一张光盘用daemon镜像后是这些文件，运行setup.exe就出错

shane007

回楼上，可能你用的版本有问题。
! N( d2 F8 d9 }4 f2 P! E& n你可以问问小组的其他人，比如 nukolauyi 他用哪个版本。

shane007

他的版本没问题的话可以让他给你传一个整理好的。

shane007

nthulu ，你看看那个目录下的文件是不是可以直接拷贝出来？

nukolauyi

引用第15楼nthulu于2009-11-01 14:09发表的  :

5 x5 i. a; b% D- n9 \
+ b9 i. l5 q4 r! H1 ^1 Y' s+ O嗯 我第一张光盘用daemon镜像后是这些文件，运行setup.exe就出错

Broken Sword II: The Smoking Mirror BX03/nrb`  
/ [& H* v# K  F0 \6 F* {+ IWindows {"]3'L{e  
*.clu {z2#sC  
4 H1 x6 s8 D$ k5 Q, @4 W+ A, K*.inf AO-/HO #X  
+ u: [6 O* q. l4 C: z! \*.tab "f4.;n  
/ }& \/ v" R6 K! m" _7 Z9 hcredits.bmp >Cx%=v$9  
Rename music.clu on CD1 to music1.clu X&XkIw<Z  
Rename music.clu on CD2 to music2.clu (J?-4 Pw]  
) R7 ?/ f4 g, \) `$ bRename speech.clu on CD1 to speech1.clu iK
? ::  
" Z' r; `- M+ G. S8 j0 YRename speech.clu on CD2 to speech2.clu \\y%D%=b#@  
) ^& c& W+ X/ k7 r# d! Q

* {. {3 @; U2 b9 f% k1 i8 J根据说明，先载入CD1的镜像，将内容全部拷到你的硬盘里，找到其中的music.clu文件重命名为music1.clu，找到speech.clu重命名为speech1.clu。然后载入CD2的镜像，将内容也复制到硬盘里，如果提示是否要覆盖选择覆盖。再找到music.clu重命名为music2.clu，speech.clu重命名为speech2.clu。
之后用模拟器载入游戏就可以运行了