感慨3大妈汉化组的解散

qflyy1 · 发表于 2010-2-22 15:58

希望大家可以坚持啊，可惜我的英语太烂了，玩英文的时候，都是连猜带蒙，完全搞不明白一些异域的人文故事

gracefaith · 发表于 2010-2-26 23:36

搂主这么说我很伤心。。。
其实汉化这东西太苦了，投入多少精力不说，没有任何回报，还要忍受很多人的埋怨，而且这样一个没有利润的行业竟然有这么多勾心斗角，导致了左贤王的驾崩，不可谓不是重大损失。
其实不是我们不想奋勇向前，低迷是个我们很不想看到的结果。但是现实是，汉化过程中，尤其重量级大作的汉化当中，有实在太多太多不必要的精力要投入在勾心斗角之中。对内也鱼龙混杂，最近还出现了有人乱发内测补丁截图去炫耀的情况。
所以还是一句话，理解万岁。大家还是要相信，我们做汉化是精益求精的，例如最近几个大作，天邈是不会让大家失望的。任何你们所不满的事情其实也都不是我们的初衷，由于时局的不同汉化组的状态会有很大起伏，但是无论如何我们做汉化的都会在当前条件允许下做到最好。
所以也希望大家为汉化尽一分力，在我们守净土的同时也能为我们提供一片净土，让我们可以把勾心斗角的精力能最大程度上归还给汉化工作。
还有就是还是希望广大玩家不要再用什么一家独大之类的措辞。的其实这样一个行业里，大家都是出于爱好，是个只赔不赚的买卖，如果算人工费和带来的收益的话每个人都该那一大笔工资。所以这行业里没有什么大不大的。也不要总说谁把谁挤出来了，谁把谁挤垮了之类，在这样一个艰苦的行业里最不需要的就是各种八卦，不是不允许合理猜测，但是请不要把话说得很偏激。其实我们本质上都是热爱游戏的玩家，和你们是没有任何区别的。