考大家一个中文字谜，我想会答的人不多的

silverblue · 发表于 2005-12-28 03:05

传好了，奇怪为什么有些朋友看得到有些朋友看不到呢？

BYBE 朋友好强！！猜对了！！就是 biang biang 面，读第二声，普通话拼音好像没有这个拼法

主贴那里给出了一个连接请大家看看增加常识呵呵

abe_myth · 发表于 2005-12-28 12:14

咬文嚼字里的老家伙们说不定也不认识这个字......

柠檬2099 · 发表于 2005-12-28 13:07

有一种字体，本身不是字，而是把一个词的所有字比划拆散，再重新组合成一个字，比如招财进宝等等，不过一般都是繁体字。

这个是不是这样不清楚

candywren · 发表于 2005-12-28 19:44

色可滴！biangbiang这个读音本身就挺搞笑～

ps:知道方言"色可"是什么意思吗 [s:23]

挂铃铛的猫 · 发表于 2005-12-28 20:28

那个好象是说笔画最多的一个字吧。真不知道为什么不能写的简单一点呢？
PS：色可是什么？？没听说过，是哪里的方言啊。

abe_myth · 发表于 2005-12-28 22:39

suck？

silverblue · 发表于 2005-12-28 22:48

不懂啊，只是查到一句“个丫儿色可滴”（原文是形容一个20岁的女孩和9个男人发生过关系……）

candy快解释一下啊，是不是“牛”的意思啊？还是“搞笑”？“古怪”？“拗口”？“稀奇”？“另类”？“有趣”？“……”？

silverblue · 发表于 2005-12-28 22:57

那“色可滴”是不是 sucked it？：D ：D ：D

silverblue · 发表于 2005-12-28 23:09

下面是引用柠檬2099于2005-12-28 13:07发表的:
) V- \5 w7 @8 ?$ W- a有一种字体，本身不是字，而是把一个词的所有字比划拆散，再重新组合成一个字，比如招财进宝等等，不过一般都是繁体字。& i& ?, K2 x; @7 [6 ]/ {

$ H& {" s( Q9 R9 E+ _& R3 }这个是不是这样不清楚

但是这个字怎么看都组合不起来啊……

一点上天，黄河两道弯，八字大张口，二字往里走，左一扭、右一扭，中间夹个言篓篓，你也长、我也长，里面坐个马大王，心字底，月字旁，留个钩搭挂麻糖，推个车子逛咸阳…………到底有什么稀奇含意呢？

candywren · 发表于 2005-12-29 01:20

suck？

那“色可滴”是不是 sucked it？：D ：D ：D

放在我的话里解释明显不通 [s:14] [s:27]

“色可”dialectally means things what`ve been done are unbelievable, beyond thought; sometimes it conveys the meaning of admiration and respect to great jobs!