【新作预览】Reprobates 堕落者——来自捷克开发商的恐怖冒险

candywren · 发表于 2006-9-13 00:20

引用第6楼goddamit于2006-09-11 23:48发表的“”:
2 D: J+ [5 R7 |5 q( i" M3 m3 ythe reprobate没记错的话应该是圣经里出现的一个词,表示被神遗弃的人,反意词是the elect(选民),它有层'doomed to suffer the wrath of god'的意思在里面

查了一下Bible，游戏名的确含有宗教上的理解：
Reprobate：
that which is rejected on account of its own worthlessness (Jer. 6:30; Heb. 6:8; Gr. adokimos, "rejected")./ This word is also used with reference to persons cast away or rejected because they have failed to make use of opportunities offered them (1 Cor. 9:27; 2 Cor. 13:5-7).
由于缺少价值被否定的人 / 由于错失机遇而被流放或遗弃的人

上帝赐给了Adam一个重新创造自身价值的机会

XYZ · 发表于 2006-9-13 10:46

这样招人喜欢的引擎，就让他们偷懒去吧^_^

知名作品一般都会有英文版的，少安毋躁。

candywren · 发表于 2006-9-13 23:20

还不算完全偷懒，引擎是更新代，等着瞧吧。

shio · 发表于 2006-9-15 14:54

第二张有SH的风格 [s:23]

gastrin · 发表于 2006-9-15 17:34

有宗教的内容啊....喜欢 [s:23]

甜儿 · 发表于 2006-9-19 09:17

恐怖的呀~~~我喜欢~~好久没玩到什么好的恐怖游戏了~~~ [s:25]
不过这德语~~~等待英文版的诞生~~~ [s:19]

邪恶小白兔 · 发表于 2007-9-2 00:05

第二张图根本就是NIBIRU里的德军地下室嘛！

soring123 · 发表于 2007-9-2 08:09

本来就是同个工作室开发的作品引擎问题想象难免

雪代缘 · 发表于 2007-9-17 16:37

喜欢融入生存恐怖元素的AVG.感觉这个剧情与画面风格都很棒.

candywren · 发表于 2007-9-19 11:42

德文版的已经出来了
擅长德语的朋友可以先一睹为快
mininova和emule都有下

Reprobates.GERMAN.CLONE-ADDONiA.part1.rar (905.54 MB)

Reprobates.GERMAN.CLONE-ADDONiA.part2.rar (896.91 MB)

新作介绍【新作预览】Reprobates 堕落者——来自捷克开发商的恐怖冒险

[新作介绍] 【新作预览】Reprobates 堕落者——来自捷克开发商的恐怖冒险

新作介绍 【新作预览】Reprobates 堕落者——来自捷克开发商的恐怖冒险

[新作介绍] 【新作预览】Reprobates 堕落者——来自捷克开发商的恐怖冒险

新作介绍【新作预览】Reprobates 堕落者——来自捷克开发商的恐怖冒险