这种图片文字只能用工具把它从游戏里面提取出来， 然后像把日文漫画修改成中文那样修图$ c0 q+ ~6 e7 I
修改之后再用工具重新导入游戏 $ `9 G) m0 m, j& b1 q, f1 }; w; G0 x; {. C' ~% R
只要有这样的工具的话，要汉化这些图片是100％可行的，因为不需要字库支持$ f. ~6 ^; u: E2 C f
# _; [ s( N) I' b1 i+ o
但是这样的工具本身需要高手才写得出来，比如我们的PSCJ大侠。。
不就因为你推荐咯，你说第九集好玩嘛，我是冒着复习的风头忙里偷闲的玩的呀所以要选一集最好玩的咯+ ~9 f# _# w* m, o& Z
' u/ n5 E+ @; M. Q( B. l; h
我去了一下鲸鱼馆，一看那些文字说明我又想起以前学生物那时的兴致了（真可惜现在丟荒了），真想马上就把那些图片弄出来然后修图翻译
发表于 2005-11-18 20:00
楼主
