游戏汉化没办法商业化么？

legalcrime · 发表于 2010-2-8 21:44

引用第19楼6875538348于2010-02-08 17:57发表的 :6 v$ m, }8 k Q) C% P) c: C

5 e& r: _$ [' G" Q- O+ {. Y看看这个帖子后回头再看看‘汉化组的悲哀’https://www.chinaavg.com/read.php?tid=20464&keyword=这个贴，感慨万分啊！真是世事无常！没有什么忠诚是不可以背叛的，只是看代价大不大·····

我晕了。。。这两个帖子都是我发的~！

吸管伯爵 · 发表于 2010-2-26 20:37

问题的关键是，谁来出钱？不知道游戏门户网站能不能出资。

gracefaith · 发表于 2010-2-26 23:23

什么时候中国人不用盗版了，不用破解了，国外大厂商在中国有利可图了。他们自然会进来，也自然会有很多优秀的民间汉化人员参与到商业活动中。免费下游戏是很爽了，不用花钱，但是任何事都是要付出代价的，one way or another，现在的代价就是大陆被游戏公司抛弃了。什么时候网上下首歌要1.99人民币，下个游戏要29.99买key，就好了。其实我相信很多人不是买不起，是习惯，也是无奈，在恶性循环里没有任何一个人能独立中指这个循环，只能被它拖着走。再加上现在某些XX的不作为，以及观念落后，也是很重要的因素。如果你真爱游戏的话就从有正版买就不买盗版开始吧，有的时候如果你抱怨你没有时间，没有钱，没有XX去支持什么的时候，只说明你爱它还不够，也就没必要抱怨了。

黑桃shady · 发表于 2010-3-11 16:11

我那个是。。。来插一嘴。。。
汇率差距这么大，学都要上不起了，哪来的money买游戏玩儿呢~
买一张正版的游戏近百元。。。这个价格实在是。。。
也是平时无常下载下习惯了~
说起无偿汉化在我脑袋里80后愤青的形象油然而生。。。我是九零后了~可我沾上了80后哥哥姐姐们的愤气~~~
嘻嘻~我也想加入汉化。。。