【123号】[ChinaAVG&圣城家园&绝影联合汉化][非此即彼][28M]

片翼の鳥 · 发表于 2011-2-26 19:10

' `: B8 ~- I2 i5 E5 i$ m7 m
《非此即彼简体中文版》
1 w. w5 H, z( Y. T圣城家园与冒险解迷游戏中文网联合绝影共同奉献- E! c% l. d; W

3 ~# r" Z3 ?1 p/ v9 b【安装说明】：在安装好原版游戏基础上，安装此补丁。
9 M8 L2 T& z# i" M3 o+ {7 F6 F. M1 }: n$ D- |4 S, n! ?3 y( ~: P
【配置要求】：
$ F4 j: g1 Z* oOS: Windows XP ® or Windows ®Vista  or windows71 l, @( {* E8 q' E$ ]
Processor: Intel Pentium IV ® 2.0 GHz or compatible
# v5 V, `: o: N6 v% \; dMemory: 2 GB RAM
8 i( Q( q6 k0 R8 i0 `1 @Graphics: Graphic card with 512 MB RAM (Shader 2.0 compatible)
8 K' e( g1 k! ^# ^" }1 nDirectX®: DirectX®: 9.0c 3 ~+ l% @) i- c7 U0 J+ G  u+ V8 a
Hard Drive: 2 GB free space : r7 |1 E1 F; s! _; P& ]8 y
Sound: DirectX 9.0c ® compatible sound card
4 I6 l4 i: z2 w" y+ \; y$ X) s; e, H
【游戏简介】： ) y6 q8 f+ W' \% q3 @
　　这是一款有着科幻复古风格的传统点击式冒险解密游戏，在游戏里，玩家可以看到当代与未来元素相结合的游戏世界(可以参照电影《第五元素》)。配合游戏使用的是CPAL3D引擎，呈现给玩家一个风格独特的世界。只是不同于一般的叙事方式，在这款游戏中，采用的是多线性的叙述方式，故事情节跌宕起伏，并且处处都可以感受到游戏里毛骨悚然的气氛。推理元素、充满历史感和科幻情节的游戏会让玩家大呼过瘾。
* N2 a* h8 [7 n: {　　游戏中，玩家可以通过故事逐渐了解这个叫Alterniva的世界。它的历史、社会环境、人们的生活状况。同样，如果玩家玩游戏的时候够仔细，会发现诸如此类的细节。主角可以见识到其他被战争毁坏的地区，然而新的问题同样会接踵而至。
9 C) K' g- e  o& ?: j$ h5 q; h8 k　　游戏里的单一故事并不长，而是借助多个短篇故事通过各方面来集中描述。大量的故事中，玩家会看到当时人们的生活状况和其中存在的各种问题。这样的故事比如强奸案的调查、夜行停尸房、黑客攻击数据库等内容会让玩家们兴奋不已。" i" B$ g. N0 ]/ z  h
) Z5 |! u2 \, Q5 _9 Y/ B6 \3 p
【汉化名单】：
$ [- u* A$ L4 j1 |, N, X翻译：# t& ]3 n9 {; m- V4 {
笨蛋狐狸、兔只、Ｍisζ、sharefans_笨( h$ W; ^6 {% z! ?9 J1 S: T" U; I
校对：
) I. S3 s! O! \2 s) _  K: hsharefans_笨
, r# B2 Q2 h! D' o测试：
" S! e% P3 z" `8 T: _1 u8 |片翼の鳥、笨蛋狐狸/ Y- _  U+ x5 [/ E1 w+ A3 h% X) P1 Q% ?( A
美工：
, e# I* W0 R! G* {' j1 n9 rice. E  D4 v/ B+ o, w3 u
技术：
* [/ g" `, T3 I  m, H' [3 K) U片翼の鳥、shane007、慕容枫叶
) G* t9 B  A" U# ^7 V- f7 ~$ f. d项目监督：3 T( o' w% l/ E$ v. v/ N
summer/kf、王君8 G( _5 u5 K+ x8 U# M/ X
圣城家园，冒险解谜中文站，绝影汉化组联合汉化编号：1231 y( U$ H1 S. p( l! F6 {# x

. D. a5 Y0 l/ S# y( P, O【游戏截图】：
+ I( I5 c" ~1 L7 ~. Q  @; c$ Q ' V9 Y$ a- x7 A8 C3 ~2 F
4 r" I+ _- j' w/ p  l$ U
) h% s4 N" e, H3 X
  z9 ^! v/ l8 Q3 d& @8 N! D. U
0 w& \( a# ^0 Q0 F5 o5 s& o3 O# |
, l7 y* S5 l, v* t) E
4 E: b. K# u+ G0 n

( p" ^7 k  X4 M8 M5 X0 A & k! Q  s% E  a) c' {  D
; [4 }. j' J! y) [1 Q7 o
8 W# n& H7 F/ o5 n3 N4 z8 |

& X# _9 a3 z' M8 B/ X" b3 M9 I' ~9 V0 G! {6 `7 Q- s
【温馨提示】：
+ v$ o2 ?6 w" X9 v' `- D& k1、没有dx9.0c的同学，自行下载，游戏必须。9 G$ n7 j) F, |  V3 l, M7 R
2、游戏中可以设置各种参数，但是设置后保存可能会退出，但是在进入就是设置好了的。这个不是由于汉化造成，本身英文版就有这个问题。* d( J, X5 p* {* x* o- P
3、部分很老旧的电脑可以出现无法运行的情况。大家根据自己电脑情况下载。据本人测试，不需要官方要求的那么高的配置。不放心的同学，可以先下载原版文件没问题可以运行后再下载本补丁。, i3 b, I- R9 H; e" Q# R3 G+ `. s
4、现提供数据硬盘无限期下载和115一个月限时下载，请大家自行选择。7 H" Z6 M. d; m' ^7 a

3 Q  C. d& m# N1 B. {+ r( k【下载地址】：  g# F( ~% t. h- Q, ~4 B
链接：http://pan.baidu.com/s/1ceWj3w 密码：5koi