神秘纪事2：生命之树汉化组成立兼招募

shellbyrock · 发表于 2010-2-10 22:40

63678450 名字：monster

shane007 · 发表于 2010-2-10 22:50

引用第30楼shellbyrock于2010-02-10 22:40发表的 :; i: Z, M# H6 y: T
63678450 名字：monster

收到，任务分配在顶楼。
有问题请及时提问。

shellbyrock · 发表于 2010-2-10 22:54

有问题就是。。。还是你加我入群吧。。~~~~~！！我不知道群号在哪里~~~！

shane007 · 发表于 2010-2-10 23:03

引用第32楼shellbyrock于2010-02-10 22:54发表的 :
3 k6 {; p7 f* f$ H8 W# J0 A$ _有问题就是。。。还是你加我入群吧。。~~~~~！！我不知道群号在哪里~~~！

群号是29116134 .
我一般不在线，有问题贴子上问我吧。

修普诺斯 · 发表于 2010-2-21 03:28

龟速翻译了一个月，终于把我的任务给结了，真累啊

shane007 · 发表于 2010-2-21 08:51

引用第34楼修普诺斯于2010-02-21 03:28发表的 :
. V, L$ \0 i2 d( h: m龟速翻译了一个月，终于把我的任务给结了，真累啊

收到，辛苦了！
请把翻译的东西给lazlow一份汇总吧。

shane007 · 发表于 2010-5-28 17:07

顶上来，lazlow失踪好久了，不会是又一位C版吧。

bicyycle · 发表于 2010-6-28 14:24

笔记本花屏了，用台式机接活的bicyycle来报到

刚刚下载完这个游戏，也用gobread解包出string.tab了，

我接下来是不是要顶替lazlow的部分了？

还有，另两位用的什么编辑器？我用notepad++行数一致吗？

shane007 · 发表于 2010-6-28 17:12

引用第37楼bicyycle于2010-06-28 14:24发表的 : y/ V; ~4 A" X1 K% `
笔记本花屏了，用台式机接活的bicyycle来报到
" d: A- ?$ @+ `& d2 L' t+ Y
9 K& w2 a; ^' r v$ n2 |- k刚刚下载完这个游戏，也用gobread解包出string.tab了， * u" f0 F) l) s: k3 J( ]( v
- g1 }! O$ v+ }
我接下来是不是要顶替lazlow的部分了？
6 T/ K2 V, c2 g4 P.......

请先把字幕文件发上来，请保留原来的文件名。
其余问题我晚上回答你。

bicyycle · 发表于 2010-6-28 18:47

好的，这是解出来的那个文件
37a213e8df813ec02e0ad35e.tab

现在有事出去一下，晚上九点多上线聊

神秘纪事2：生命之树汉化组成立兼招募

神秘纪事2：生命之树汉化组成立兼招募

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源