当你玩到进入小木屋后，若卡住，请看此帖

neilaaron · 发表于 2010-6-3 13:57

国外游戏文化与科学感极强，有根有据。他们不是做游戏。是在做艺术作品。

bjsrcat · 发表于 2010-6-3 14:09

引用第31楼neilaaron于2010-06-03 13:48发表的 :7 o3 {8 M( W$ y1 L6 m
我先以为是人腿骨，加点胶囊。产生作用，但不行。腿骨拿不起来。你认真听听录音吧，说不定能听出来。

我现在弄明白了：
在old building里的尸体可以发现3根木条和一个不知什么像试管的东西——那就是之前说的“尸骸”
但和胶囊组合在一起不能立即用
得先将发现的被锁住的书拿到书店老板那先翻译
等翻译后要划书
之后猪脚弄明白机器的用法，就可以将组合胶囊插进机器的洞里——一定要强势插入

neilaaron · 发表于 2010-6-3 14:11

...................

bjsrcat · 发表于 2010-6-3 14:11

引用第34楼neilaaron于2010-06-03 13:56发表的 :. o5 K# G0 x; ^
。。。游戏汉化难度大，版主说的，大量英文的背景都是在泛黄泛黄的书上。你对前作有了解吗，可以去看看前作的信件和日记。网上有，这游戏要通关简单，但真的是了解到底是怎么一回事就难。

同意
而且还要有对西方黑暗文学有充分了解才能够汉化得好

bjsrcat · 发表于 2010-6-3 14:17

引用第36楼bjsrcat于2010-06-03 14:09发表的  :
; E5 {5 L9 o9 T' s! B8 w  {4 S: R  A, V5 y# D) q

0 t$ [2 a2 Z' x$ m我现在弄明白了：
# q6 p+ {( e; @8 t, K5 Y! D# l2 m在old building里的尸体可以发现3根木条和一个不知什么像试管的东西——那就是之前说的“尸骸”2 \* s4 h+ O0 D
但和胶囊组合在一起不能立即用( T* ]! h' F  ?. \2 N% R
.......

补充一下：
当启动机器时
如果心脏不好或无受虐倾向的话
就先闭上眼睛

neilaaron · 发表于 2010-6-3 14:20

怎么就直翻译了目录，后面的呢？

XYZ · 发表于 2010-6-3 14:53

好久没见到chinaavg对一个有有这样热烈的讨论了，也许是恐怖吸引了眼球？也许是悬疑的剧情拉动玩家的心弦？也许是前作的好评带来后作的热捧？也许是新颖的谜题设计吊起了玩家的胃口？还是暑假已经来临。。。。

reader · 发表于 2010-6-3 15:06

引用第40楼neilaaron于2010-06-03 14:20发表的 :2 E- p* [. w( X/ |, W
怎么就直翻译了目录，后面的呢？

再调查一遍机器，得到The Machine这个clue，然后回去书店

williamzmk · 发表于 2010-6-3 15:12

引用第41楼XYZ于2010-06-03 14:53发表的 :
. @5 P8 ~2 X, W! [好久没见到chinaavg对一个有有这样热烈的讨论了，也许是恐怖吸引了眼球？也许是悬疑的剧情拉动玩家的心弦？也许是前作的好评带来后作的热捧？也许是新颖的谜题设计吊起了玩家的胃口？还是暑假已经来临。。。。

嗯……这段话很引人深思啊……
PS，我已经被15fps的画面累死了。
以后是不是得为了AVG换电脑？

bjsrcat · 发表于 2010-6-3 15:28

引用第41楼XYZ于2010-06-03 14:53发表的 :' x9 w1 O6 y/ c/ E/ C
好久没见到chinaavg对一个有有这样热烈的讨论了，也许是恐怖吸引了眼球？也许是悬疑的剧情拉动玩家的心弦？也许是前作的好评带来后作的热捧？也许是新颖的谜题设计吊起了玩家的胃口？还是暑假已经来临。。。。

我是玩了前作才继续玩的
这个系列做的是蛮不错的
尤其是里面的思考系统

当你玩到进入小木屋后，若卡住，请看此帖

当你玩到进入小木屋后，若卡住，请看此帖

本贴有标题

浏览过的版块