[注意]【秘密档案：通古斯】光盘版汉化问题分析与解答

jiemengyuan · 发表于 2008-8-22 10:59

真着急啊，完全按照方法做了还是不行啊前面安装、免CD、汉化什么的一切顺利可是一点开始游戏就跳出弹出一个英文的提示框，如图，哪位大哥帮忙看一下是什么问题啊

soring123 · 发表于 2008-8-22 11:24

更新下directX试试

jiemengyuan · 发表于 2008-8-22 21:10

装了光盘上带的directX 问题依然存在郁闷了。。。。。

天使之月 · 发表于 2008-9-7 10:12

过场动画没有字幕，其他正常，这是什么原因？

jsparrow · 发表于 2008-9-21 13:19

大家好啊，我的是硬盘版的，怎么汉化？不会和光盘版的一样吧，介绍一下详细步骤，多谢了

riguangdexue · 发表于 2008-9-21 19:10

游戏也装上了，汉化也弄好了，为什么一打开游戏就说要我插入DVD为什么啊？

jsparrow · 发表于 2008-9-22 09:53

麻烦大哥们教教我怎样汉化硬盘版的啊，多谢了

bogeman · 发表于 2008-9-29 10:19

猜想是我的中文程度太差，實在看不懂樓主的說法，麻煩可否麻煩各位解個惑？

1.我能解出loca.spr，可是請問這個loca.spr到底是光盤裡的，還是安裝後的遊戲目錄裡的？

2.猜想樓主的說法，似乎是先解出data文件夾，把data文件夾COPY到預定的遊戲安裝目錄（譬如C：\\Tunguska），把補丁secret也COPY到同一目錄，隨後才遊戲安裝到到此目錄，可是照做的結果無法漢化。

3.如果是先安裝遊戲，然後再把data文件夾和補丁secret一起COPY進來，請問『最後將補丁複製到遊戲安裝目錄，運\行之後選擇「安裝」』，這句話是什麼意思？

r44321 · 发表于 2008-11-14 13:23

引用第30楼jiemengyuan于2008-08-22 10:59发表的 :
0 Y$ _# o2 p1 \4 w* }真着急啊，完全按照方法做了还是不行啊前面安装、免CD、汉化什么的一切顺利可是一点开始游戏就跳出弹出一个英文的提示框，如图，哪位大哥帮忙看一下是什么问题啊

我也出了这个问题,后发现是楼主没说清,然后选第二项的第二个或按Ctrl+A，只是在软件中打开了,没有写到硬盘上,还要选Ctrl+x,我这显的是:STRG+x,这是写入硬盘,要选路径.

r44321 · 发表于 2008-11-14 13:26

引用第37楼bogeman于2008-09-29 10:19发表的  :& L# M8 t% {9 U5 @! N, I5 A
猜想是我的中文程度太差，實在看不懂樓主的說法，麻煩可否麻煩各位解個惑？
- y: q! s0 L3 U* `" z) O
) p: C5 _% f; ?9 P1.我能解出loca.spr，可是請問這個loca.spr到底是光盤裡的，還是安裝後的遊戲目錄裡的？: n4 z/ T5 t; T! ]0 N7 E4 _  O
9 S+ S0 d+ J! u) `  Y' |) ?: U
2.猜想樓主的說法，似乎是先解出data文件夾，把data文件夾COPY到預定的遊戲安裝目錄（譬如C：Tunguska），把補丁secret也COPY到同一目錄，隨後才遊戲安裝到到此目錄，可是照做的結果無法漢化。9 _+ C' |3 K. I4 Z0 z( B# K, I7 \  Y
.......

这个文件是在安装后的游戏目录里面.用那个软件解开这个文件,软件里有功能写入硬盘,就是游戏目录里面.楼主没说清软件用法.最后还要选弟二项的弟一条功能写入硬盘.

汉化资料 [注意]【秘密档案：通古斯】光盘版汉化问题分析与解答

[汉化资料] [注意]【秘密档案：通古斯】光盘版汉化问题分析与解答

本帖子中包含更多资源