【486号】黑暗寓言 7：长发公主之歌-ChinaAVG联合【风月汉化】组同步发布-1.13G

andi

ChinaAVG汉化仅为所有热爱英语，热爱AVG的朋友提供相互学习交流的平台，任何网站及个人不得私自转载，转载请征得发布人同意并保留全部汉化信息！！
% m% Y* h: V; G, n4 }# G( H4 ?
% C  p: t0 i. W& U- R& C% v1 D( r  aChinaAVG联合【风月汉化】组同步发布第486号汉化作品

中文名称：黑暗寓言：长发公主之歌
' E2 [+ u$ D" A+ h英文名称：Dark Parables7-Ballad of Rapunzel Collectors Edition!
: b' E; D; F6 |$ Y/ Q+ s$ O4 z游戏制作：Blue Tea Games
游戏容量：1.13G

$ N$ r2 a5 X5 f1 Z
8 I* e$ P9 i$ S. o4 j" z- }! {
【汉化信息】

$ F. @& l  R1 X$ U. tChinaAVG+风月联合出品

ChinaAVG第486号汉化作品
7 t2 B5 \2 s- `; Q5 q% |: |总编：片翼の鸟
翻译：芷岸汀兰 Swatara
/ t5 L3 t' }" K) }1 H% [测试：andi
0 j* z' R/ `. y0 ^3 o5 A# d6 r
悠哉汉化 风月出品
. J+ \# P8 o) j6 B$ X5 l总编：Zelo
( A9 g% ?( ]* m$ V% l* Z校对：糯米糕
9 w9 V+ f) \! m, T4 T美工：美攻君 云清歌
+ E0 R4 ^; J* x; s技术：Zelo 不是三毛
& s  N" ^" q2 u. k* l# t) d" u
# k/ q' f7 d3 Y4 C【游戏介绍】
黑暗预言的第七部啦！！！你被要求前往花之王国调查一种在全世界范围内扩散的神秘花粉，只要触碰到这种花粉就会死亡。有传闻说这与莴苣公主有关——每当她那萦绕在心的歌声响起，花粉就会大量出现……但是，这位累觉不爱的公主是如何控制这种致命力量的？总是出现在她身后的神秘阴影是谁？你揭开的谜底或许比你想象的更为可怕！在这部作品中你依旧能看到前几部主人公那熟悉的面孔，有些主人公甚至与你再次并肩作战，你热血沸腾了吗？GO，GO，GO~你跟你的小伙伴立刻出发吧~
至于下一部黑暗预言的主角是谁——你猜？
: X7 I& q. J: ~
【游戏截图】
3 _) M) y) Z% s, R

+ V0 ^( Z9 A  X+ S# s' b" `
. z+ {: R8 b; u- g1 n* Q9 h- Q4 J

- c) W7 \+ B1 X5 G& e( q
8 _2 L8 U  i* o+ W9 E( @

! b6 L1 l; y" @. H

" A5 }) n4 e  M5 i' h% P% H
/ I5 _* E8 s6 `


【游戏感言】
2 W" \8 F* ?3 R. o% b黑暗预言新的旅程开始了，作为资深黑暗预言的NC粉，我努力抢来了这个游戏。本次汉化我们与【风月汉化】联合制作发布，合作愉快，
哈哈~游戏还是一样的画风，一样的找物游戏，但是小游戏有所改变，但是相信聪明的大家都不会觉得特别的困难。我们可以继续期待下一部游戏啦！
% k) {/ W: }0 M# T; I

$ D* l( F4 u' D7 F# [【下载链接】
3 |# m! A. q" M& g

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

7 N4 J& X" R+ D5 ^& _! b

片翼の鳥

先占沙发
=====================无良的分割线=====================
& [0 x6 d& c. T# X( Z8 n+ N2 j风月的测试君的报告，仅供参考
: j  M9 w* p; d# T) Q
4 C) X) o7 L; Z, d5 W) v8 G  M' x1. 奖励内容里的寓言，典藏版本的两个寓言跟标准版的重复，另外奖励章节的地图地名跟场景不太吻合，这些是原版游戏就有的问题，若官方有更新版本，汉化也会更新。

# A! G# p+ Z3 H' y2. 温馨小提醒：
2 I- v, f4 l% {; J本篇游戏最后选三神器的时候，只能选一个，想看三种结局请先把存档备份，看完一种再用备份覆盖回来。
7 i2 N! X8 Y7 \2 N) @; ?+ }; o(存档路径：%AppData%\Blue Tea Games\Dark_Parables_Ballad_of_Rapunzel\CE)

片翼の鳥

bluehaha 发表于 2014-7-6 20:02
哎~~

sorry啦阿姨，偶要写说明，抢了沙发~~

呜哇！！！就这样发粗来啦！！！

NO吖NO

~\(≧▽≦)/~久违的前排~~~又能挤地板了~~~

- f" R2 [1 ?0 @2 L+ h) f: M+ _汉化辛苦了~~

Zelo

我讨厌蓝茶!!

敏哥

谢谢

生如夏花来

喜欢冒险游戏

orange3352

黑暗寓言系列的画风都很华丽，感谢汉化分享!

justlike99

黑暗系列越来越华丽了啊！
支持汉化组！