设为首页收藏本站官方微博

第二期测试——翻译问题解决汇总(对应每层图)

[复制链接]
楼主: alpalaya
打印 上一主题 下一主题

第二期测试——翻译问题解决汇总(对应每层图)

41#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:34 | 只看该作者
原句:是的。在这幅复制品中没有,而且我认为这是一种用来引起别人注意它的方法。赫尔曼曾说:“恶魔将签名留在他的空位上”。
7 l2 \, ^8 }. g1 E/ ^$ J+ C修正:确实,这幅画上看不到圣杯。我觉得这是故意引起人们注意吧。赫尔曼曾说:“就在这片空白上,恶魔留下了他的印记”。
; P0 ~& k9 `3 t, S8 Z
) ?) K: L9 I: B2 |/ Q9 G' s# D按照今天我们和女皇讨论的结果!
回复 支持 反对

使用道具 举报

42#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:38 | 只看该作者
汗。。。我发现我楼层错开了一楼。。。。= = 上面应该是对应41楼的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

43#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:42 | 只看该作者
已改。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

44#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:43 | 只看该作者
修改的版本可以!
回复 支持 反对

使用道具 举报

45#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:45 | 只看该作者
已修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

46#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:46 | 只看该作者
已修改!
回复 支持 反对

使用道具 举报

47#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:50 | 只看该作者
突然发现一个Bug:; M  a" S  n$ `0 r1 m5 x

8 B6 U5 \' K# k4 P/ p( |; T4 o原句:- 这是爱情,不是欲望,这是我对Maria的感情。
" B4 |0 T* s- ?7 g修改:- 这是爱,不是欲望,这是我对玛丽娅的感觉。
! t5 x$ o/ v0 j3 `) o+ O3 n/ {
- n! }. Z) J% ^( f, ^; Y. E对应层的问题已改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

48#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:54 | 只看该作者
这里也已经修改!
回复 支持 反对

使用道具 举报

49#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:58 | 只看该作者
已修正,不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

50#
 楼主| 发表于 2008-10-2 04:59 | 只看该作者
请见第5页,60楼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表