【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！

soring123 · 发表于 2006-10-24 13:40

sw朋友照楼0填上点资料吧汉化组终于要成撩

soring123 · 发表于 2006-10-24 13:45

引用第54楼destroyking于2006-10-24 12:37发表的“”:) q9 v2 ?2 j# r, z3 O
国庆玩穿了，感觉这个游戏还可以，我报名参加汉化翻译。( J9 Q* {4 Y( s. j8 H, @, r* U: C
以前没搞过翻译，但英语还是可以的，至少读研了，! m b( r; E( I# [9 B! Y! ]: ~+ {
QQ:33983394

我Q加你多谢支持汉化事业
不知道你最近有空么？如果可以，先分任务给你吧 [s:23]

ecology · 发表于 2006-10-24 13:50

那我也填上吧：
英语6级（要不要上传证书啊[s:23] ），翻译过Nancy11；
游戏嘛，还没到手，不过快了；
是否能在规定时间内完成文本翻译任务？这点要看规定的时间是多久了（倾向于翻译游戏对话部分）。

QQ：546037575

nacl7207 · 发表于 2006-10-24 17:28

报名
英语国家四级
马上就要体验这个游戏了
有信心完成任务
QQ:75548962

sw · 发表于 2006-10-26 11:22

引用第55楼kods于2006-10-24 13:03发表的“”:+ u& o9 y$ ]3 ? m. _) ]
; E. t8 d- v& {/ r& h
1 ~! O6 J1 m/ l
力量又壮大了!$ B8 g% n1 w* t/ P- W5 I
俺们是筒子们,你属于条子们吧 [s:17]

[s:21] 没看懂

sw · 发表于 2006-10-26 11:26

引用第59楼soring123于2006-10-24 13:40发表的“”:5 l {, B) o# N8 B/ ~
sw朋友照楼0填上点资料吧汉化组终于要成撩

[s:23] 俺已经加入群里啦~

soring123 · 发表于 2006-10-26 12:03

那个只是会员群而已的我怎么联系你呢？

soring123 · 发表于 2006-10-26 16:04

先分给nacl7207了，他通了游戏了，他先搞定那些物品吧，把名字定下来

后面对话，再分

sw · 发表于 2006-11-9 16:03

引用第65楼soring123于2006-10-26 12:03发表的“”:/ N9 E# C& R, @% F8 I
那个只是会员群而已的我怎么联系你呢？

对不起，失踪了一段时间，我妈妈住院了，生活全乱了…… [s:16]

这次恐怕帮不上忙，至少目前没有心思，都忙昏头了。联系的话，从群里加我qq吧，反正以后还有的是机会，这次就请其他筒子费心啦~ 我收衣服去啦~

soring123 · 发表于 2006-11-9 17:30

sw 好好照顾你妈妈祝愿你妈妈早日康复
翻译就交给汉化组吧

【汉化】秘密档案：通古斯 汉化完毕，测试即将结束！！！

【汉化】秘密档案：通古斯 汉化完毕，测试即将结束！！！

【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！

【汉化】秘密档案：通古斯汉化完毕，测试即将结束！！！