【10号】《诺查丹玛斯：最后的预言》汉化【修复】

dododo · 发表于 2007-12-18 22:43

大老,算亨利的星座命盘时我算了好久,
因为纸条上显示他出生1533年12月,
而故事发生时间是1566年3月,
结果年龄那里应该设置12,
这是翻译错误还是我自己的问题? [s:3]
已打过1.1

habit · 发表于 2007-12-18 23:14

引用第50楼dododo于2007-12-18 22:43发表的 :
8 {3 F# g3 t2 ^5 |- T) T9 O8 H大老,算亨利的星座命盘时我算了好久,% T; }) h8 K7 K9 K1 s# ?
因为纸条上显示他出生1533年12月,/ a, M F# C& Z, a, V6 v" R5 L
而故事发生时间是1566年3月,% h0 P% P) e. N5 n' ^
结果年龄那里应该设置12,
" n8 ?$ i+ B0 o) S这是翻译错误还是我自己的问题? [s:3]3 `$ ]) y! [: S
.......

应该是1553年,谢谢您的测试,1.2版已改.

1984child · 发表于 2007-12-19 12:48

感谢汉化人员无私奉献，修正补丁更新得也很勤，十分感谢

freebook · 发表于 2007-12-19 13:56

谢谢汉化者的辛苦工作。

cyndi宝宝 · 发表于 2007-12-19 16:04

留个处女贴～

yjs14 · 发表于 2007-12-19 16:47

作者出补丁怎么那么乱啊

打1.1后要打1.2那原来的BF文件是用哪个的？？？
我1.1后1.2进入游戏，有文字的地方都是白色的

yjs14 · 发表于 2007-12-19 18:22

错了。是免CD问题，没打补丁，也是白格子，
为什么呢。有人也是这样吗？

XYZ · 发表于 2007-12-19 20:16

碰到个问题，就是问题过多的时候会显示到屏幕下方，我的分辨率是1280×800。我现在用的是1.2版补丁，从1.1升上来没有报错，相信是升级成功了，请habit酌情解决，多谢！附图：

xiesherry · 发表于 2007-12-19 21:52

期待已久的游戏，终于中文版、攻略万事俱备了，多谢，万分感谢无私汉化的诸位！

soring123 · 发表于 2007-12-19 22:31

兄弟我支持你们啊

【10号】《诺查丹玛斯：最后的预言》汉化【修复】

【10号】《诺查丹玛斯：最后的预言》汉化【修复】

本帖子中包含更多资源