【投票】关于Syberia 1汉化补丁发布时间

fps+avg · 发表于 2008-10-16 22:22

继续等待中!!!!!!

lbhztz · 发表于 2008-10-16 23:51

顶顶~

piaren · 发表于 2008-10-17 09:43

继续支持中~~~

un1980 · 发表于 2008-10-17 10:23

[s:6] [s:6] [s:6] [s:6] [s:6] [s:6] [s:6]

oaixlittle · 发表于 2008-10-17 12:34

哈哈哈~

XYZ · 发表于 2008-10-20 16:54

感谢各位一直以来的期待和支持，总是这样拖着也不是办法，我来再次重申一下为什么这次又拖了这么久吧。

其实汉化补丁很早就做出来了，但后来碰到了最初参与syberia的candy，给她看了一下，并求她再最后帮忙润色一次，她也答应了。由于工作量实在是很大，而且candy润色的也非常认真（不像我，只看了长句，短句基本没看。。。自我检讨一下），由于candy本身也有自己的工作，所以初步设定了几次时间但均未能完成，后来近两个月就联系不上她了，我是希望她的努力别白费了，所以一直在等。这期间有人支持，有人落石，总之楼一直在盖，真心的感谢支持的各位。

这里我给出最后的发布时间：2008.11.17，让我自私一次吧，这个日期曾对我有比较重要的意义，不管这个日期前能不能联系到candy，都会在这天发布syberia的汉化补丁，当然如果这之前能联系上她，可能会提前发布，总之20081117是最后期限，敬请期待～

再次真诚的道歉，希望各位的热情没有因这次拖延而锐减，对不起了～

soring123 · 发表于 2008-10-20 17:13

啊这个。。这个日期难道是地球毁灭之日？ [s:1]

哈哈这个日期曾经也对我有些特殊的意味

arnoldston · 发表于 2008-10-20 17:26

如此......能提前十天拿到生日礼物了，谢谢各位的无私奉献。

PS:老大对落石者太客气了，在别的论坛早就挂城门鸟

6875538348 · 发表于 2008-10-20 17:30

谢谢老大！其实用不着道歉～就这样偶也很感激论坛了。

再次谢谢！ [s:1]

wqzss · 发表于 2008-10-20 17:44

引用第686楼XYZ于2008-10-20 16:54发表的  :
  O0 h# R  O5 r感谢各位一直以来的期待和支持，总是这样拖着也不是办法，我来再次重申一下为什么这次又拖了这么久吧。6 P- E; s. l. u& P, _- A0 O& J7 @

& Z  ], A" [( l) @其实汉化补丁很早就做出来了，但后来碰到了最初参与syberia的candy，给她看了一下，并求她再最后帮忙润色一次，她也答应了。由于工作量实在是很大，而且candy润色的也非常认真（不像我，只看了长句，短句基本没看。。。自我检讨一下），由于candy本身也有自己的工作，所以初步设定了几次时间但均未能完成，后来近两个月就联系不上她了，我是希望她的努力别白费了，所以一直在等。这期间有人支持，有人落石，总之楼一直在盖，真心的感谢支持的各位。; m" a5 p1 |1 V( d+ Y
5 U. [% _( z" p. z
这里我给出最后的发布时间：2008.11.17，让我自私一次吧，这个日期曾对我有比较重要的意义，不管这个日期前能不能联系到candy，都会在这天发布syberia的汉化补丁，当然如果这之前能联系上她，可能会提前发布，总之20081117是最后期限，敬请期待～  c# M3 o7 E+ E# d& {( A) p6 l
.......

玩过的第一个正真意义上的AVG游戏。话说当年Sybria的盗版碟真的相当普及，为国人了解冒险解谜游戏上了重要的一课。