引用第66楼进口马桶于2009-01-05 18:23发表的 :
' I: A7 x8 v' n Z0 A9 g最近都没时间看帖子。。。。真的很精彩么??找时间好好看看。。。。加精了 多谢版主的关照呵呵,趁着被加精,我来送歌一首,缘由是这样的:1 Y! I1 O( M" n
. v( \! S: a ^( m
昨晚,和阿J去唱K的快乐情景,我到现在还是十分回味,很久没有这么快乐过了。' {& ^1 Q! B7 b$ z9 k1 {7 p
我们都是奔三的人了,虽然唱的都是80年代的港台旧歌,不过,我后来发现这个K房原来还有一些日文歌,而且还有我十分喜欢的一首“明日笑えるように”(但愿明天能继续微笑),所以就特意点来和阿J合唱。1 v& M; q7 o' _. y3 n) }
4 r, U; X4 j+ o这首歌是我很喜欢的一部日剧《拐角的女人》的插曲,剧中讲的也是一个30岁女主角的各种喜怒哀乐,这个女主角是稻森泉演的,我非常喜欢这个演员,而且,很巧的是,阿J也是一个和这个女主角几乎一样性格的30岁女人!——你们说这首歌我是不是一定要点?哈哈~~" v5 r1 g- z+ o( w
. q2 y! @9 i& g1 p, g2 N我们合唱的时候就更有意思了,我是半吊子日语,基本能看懂歌词,但是我的唱功实在是惨不忍听;不过阿J却刚好相反,她虽然完全不懂日文,只能照着日文假名上的罗马字注音来念,而且几乎是乱念哈哈,但是她的唱功棒极了!第一次听这首歌也能夹着旋律来唱,不愧是学过声乐的人啊!——你们说我们俩是不是绝配呢?哈哈~~
3 R9 h: o) m# ~, U
* g7 q- s7 t" z+ {- `8 p6 }; w我在网上找到这首歌,自己配上了罗马字注音和歌词翻译,有兴趣的朋友也跟着来唱一唱哦,不懂日语也没关系,歌词很好唱的。你们看完歌词就能明白这首歌对我们俩的含义了,哈哈。如果有人要把这篇当作一个小说,那我就把这首歌当作小说的主题曲吧。
, y% }1 m% q# v. _7 G
6 Q0 Q# B4 x, U# L. W) T- p2 U
% _$ Z, V* p$ j: ^& x3 j6 T$ m4 {; o% l E
ko-to-ba-ni de-ki-na-i o-mo-i-hi-bi-ke-hi-bi-ke-tsu-yo-ku9 N7 C+ Q L8 A: v
无法言语的思念,在脑中强烈回响6 g+ e+ |: c: ]* y
ki-mi-ga-wa-ra-e-ru-yoo-ni ko-re-ka-ra-zut-to
: r4 o! D3 z+ n# I4 J+ q1 d' ?但愿你能继续微笑,直到永远
: i! x* {: R* Y& i7 F1 x3 R(MUSIC)
# t) `/ N* i! \6 M( ato-ke-i-no-ha-ri-ni se-ka-sa-re hi-to-ri-de-a-ru-ku- q# P' W; F' k! m6 d
时钟的针在催逼着,我只好独个赶路6 \- q- i" v$ t* V5 k# a
na-ga-re-ru-ke-shi-ki na-ni-ka-wo mi-u-shi-nat-te-ta
4 O/ r* N% R/ y4 N/ E0 X0 ?流动的风景,我错过了几许
# q$ K: B# Y) \. W% Y$ L. G7 a: Ja-se-ra-na-ku-de-mo-i-i mi-a-ge-re-ba-ho-ra
7 ~8 u5 a$ [3 `4 x# C4 L- b4 }可否不要急着赶路,只需抬头看一看, u9 {$ u/ o: U: a6 i& r
yuk-ku-ri-ku-mo-ga na-ga-re-te
# w4 H* T4 r( y$ Z. n+ D8 U9 r' I7 E4 x看那天空的白云悠悠流动
9 k1 N3 T% b5 w* i6 A& Y& Hka-wa-i-ta ko-ko-ro-ni hi-to-tsu-na-mi-da-wo-ko-bo-shi-ta-ra" O X6 d3 t j7 }
只要向那颗已干涸的心洒进一滴眼泪
9 K: m4 ~$ R \, q, Z) dna-ku-shi-te-ta-ya-sa-shi-sa a-fu-re-te-ku-ru5 V$ y+ k# x. f4 A$ _
那消失已久的温柔,便会再次充满心灵1 Z& |- p3 u$ E. n3 e, u2 l
yu-me-ja-na-i wa-su-re-na-i ka-wa-ra-na-i-o-mo-i-wo-da-i-te
: v4 r: }4 i' h: x不是梦境,不能忘怀,拥抱着从未改变的思念0 ~. M5 q5 S! Z) K- Y" d
a-shi-ta-wa-ra-e-ru-yoo-ni a-ru-i-te-yu-koo
9 ~" J" c* _) ^: x( K8 U( D但愿明天能继续微笑,大步向前
( T, x, t& y# r# q- [ x; T(MUSIC)
4 K! b# W/ G3 osa-ki-no-mi-e-na-i mi-chi-wo su-su-mi-na-ga-ra6 o b/ B$ A: V9 B ]1 Q" U; b- a: }" |
踏着路前进,虽然仍望不到终点2 x* L9 ]5 O! `, S9 d
me-no-ma-e-ni-a-ru ri-a-ru-wo kan-ji-te-i-ta
- F' |6 ~$ _* B7 [' d7 a* R但已经能感觉到,眼前的真实( X4 T9 {+ \! n2 A" D/ ^
a-se-ra-na-ku-te-mo-i-i fu-ri-mu-ke-ba-ho-ra
' n6 y' r4 d, s3 i6 U% F0 ^1 c" D可否不要急着赶路,只需回头看一看
: O9 O) B+ U0 |9 D/ L6 Ka-shi-a-to-wo do-ko-shi-te-i-ru. a+ z4 e8 @' E+ s
看那旧日的足迹印在何方
! z2 H* R1 g7 ]. Gyu-me-ja-na-i wa-su-re-na-i ka-wa-ra-na-i-o-mo-i-wo-da-i-te: y& a& G) w) d7 t$ Q p
不是梦境,不能忘怀,拥抱着从未改变的思念
6 y& S% V: s- W0 y& s, _ki-mi-ga-wa-ra-e-ru-yoo-ni ko-re-ka-ra-zut-to
6 G1 ?# T1 e8 j$ T9 a9 R* B但愿你能继续微笑,直到永远
7 P+ `) p+ Q8 j( j2 F(MUSIC)
" \0 {7 [) l* Eko-to-ba-ni na-ra-na-i o-mo-i-wo-so-ra-ni-u-ka-be-ta-ra
8 l3 l1 b8 F! J" N v说不出口的思念,在空中泛起波澜
8 g: L' O, R3 i' la-shi-ta-wa-ra-e-ru-yoo-ni a-ru-i-te-yu-koo. O) T8 e2 G0 |( b) ?1 Y6 Y
但愿明天能继续微笑,大步向前 y# `6 j( K* e: b {
ko-to-ba-ni de-ki-na-i o-mo-i-hi-bi-ke-hi-bi-ke-tsu-yo-ku
- r) n8 Z2 V K# s7 D无法言语的思念,在脑中强烈回响2 R% o, B0 D! n0 I9 P P
ki-mi-ga-wa-ra-e-ru-yoo-ni ko-re-ka-ra-zut-to- O3 X: x. J6 q" }
但愿你能继续微笑,直到永远0 z, {; T- w! v' R P+ n+ S' P
(Fin) |