【醒目】★所有中文冒险游戏列表！发帖询问前必看！★

longsun · 发表于 2008-10-1 02:03

引用第67楼XYZ于2008-09-24 22:44发表的 :' U" x& ` y1 P3 n0 k
③绝命凄杀（ENEMY ZERO）（SS版“异灵”移植PC，非中文译名相同的游戏Zero Critical）
& E* ?- x! w; B- Q2 X1 u9 I. g& B% a6 q: h8 S& {: Q
应该更正一下，enemy zero跟zero critical不是同一个游戏，前者是带act的4cd，后者是纯正avg 1cd。

首先，“SS版‘异灵’移植PC，非中文译名相同的游戏Zero Critical”这句话并没有错，Enemy Zero最初是在SS上的，有些攻略的译名叫“异灵”，后来移植给PC叫“绝命凄杀”；而“Zero Critical”是PC游戏，译名只有“绝命凄杀”。

其次，只有Enemy Zero有中文版，Zero Critical是没有中文版的。Enemy Zero是个第一人称的冒险游戏，四处移动触发物品开关和剧情动画，个人觉得Mobygame上以Action作为第一游戏种类有点问题，如果此游戏有很大act的成分，请指明在哪里？

ralf784 · 发表于 2008-10-2 18:59

还有个记得很久以前玩过一个X档案的AVG游戏是中文的

XYZ · 发表于 2008-10-2 19:18

“非中文译名相同的游戏Zero Critical”这句话并没有错”，哦，那看来是我理解错了，我以为这句话是说两者是同一个游戏呢。

不知longsun有没有玩过Enemy Zero，我是没玩过，不过我记得有玩过的人跟我说起这个游戏中是跟一个隐形的怪物斗争，似乎有act成分。

xfiles也有中文版？？？这个到是不知道。。。

幻粼月 · 发表于 2008-10-2 19:21

我补充几个：爵爷吉祥、红楼续梦、仲夏夜之梦、三只眼：转轮王幻梦、3X3只眼~吸精公主、新世纪福音战士~钢铁女友

dy-dy · 发表于 2008-10-2 19:55

又看了一下，觉得有个疑问：
④凡尔赛宫疑云（Versailles 1685）
①南极冰怪（Prisoner of Ice Call of Cthulhu）
不都是dos的吗？怎么放在9x下了？

[s:3] [s:3] [s:3]

dy-dy · 发表于 2008-10-3 14:38

补充一下，①塔克拉玛干——敦煌传奇（Karma: Curse of the 12 Caves）也是地道的win游戏，而不是dos的

uranus1997 · 发表于 2008-10-4 14:18

④凡尔赛宫疑云（Versailles 1685）
①南极冰怪（Prisoner of Ice Call of Cthulhu）
①塔克拉玛干——敦煌传奇（Karma: Curse of the 12 Caves）

凡尔赛中文版说明书写着可在DOS或者win95中执行的游戏，那应该算后者吧。
南极冰怪中文版是1995年出的游戏，包装上也写着系统是DOS，但说明书上说可以在win95的DOS视窗中执行，这要longson来解释怎样划分了。
敦煌英文版出版是在1995年，支持的是win3.X系统，到1998年，英文版再复刻win9.x下的版本。而中文版是1996年出的，应该是win3.X系统的，这算win下还是DOS下？这也需要longson来解释了。

dy-dy · 发表于 2008-10-4 17:14

引用第76楼uranus1997于2008-10-04 14:18发表的  :9 E" s; G1 p5 y' @* b+ f7 |
④凡尔赛宫疑云（Versailles 1685）  ) {; j- t3 p' A1 O6 N8 m
①南极冰怪（Prisoner of Ice Call of Cthulhu）
, W% o  h- t" t①塔克拉玛干——敦煌传奇（Karma: Curse of the 12 Caves）4 T) f0 B. w7 f# G

! F2 b0 W$ `/ v0 _6 p. W1 V凡尔赛中文版说明书写着可在DOS或者win95中执行的游戏，那应该算后者吧。
  j. v( Y8 b2 U+ I4 J$ @% f' {" Q.......

我是这么考虑问题的：dos游戏有可能在xp下运行（或者说先有系统下），但是win游戏肯定无法在dos环境下运行[s:2]

基于我上面的理论，凡尔赛宫疑云兼容dos，所以我仍将其归入dos游戏；南极冰怪肯定是dos游戏无疑，因为只有16位程序[s:4]；塔克拉玛干——敦煌传奇的中文版肯定为win，因为他无法在16位环境中运行（这仨游戏我一个一个试的[s:2]）

uranus1997 · 发表于 2008-10-4 20:43

引用第77楼dy-dy于2008-10-04 17:14发表的 :
/ X) e- x3 ~4 |: n% E$ u
6 Q& t- u5 o# ^+ {' n- H/ @我是这么考虑问题的：dos游戏有可能在xp下运行（或者说先有系统下），但是win游戏肯定无法在dos环境下运行[s:2]/ _* i" m: t, l6 r) s5 B
8 W: q- w5 g/ O! k
基于我上面的理论，凡尔赛宫疑云兼容dos，所以我仍将其归入dos游戏；南极冰怪肯定是dos游戏无疑，因为只有16位程序[s:4]；塔克拉玛干——敦煌传奇的中文版肯定为win，因为他无法在16位环境中运行（这仨游戏我一个一个试的[s:2]）

唔唔，这要等longson来定夺了。

foreverffsky · 发表于 2008-10-6 07:46

都想要啊。。。。。