ChinaAVG汉化仅为所有热爱英语,热爱AVG的朋友提供相互学习交流的平台,任何网站及个人不得私自转载,转载请征得发布人同意并保留全部汉化信息。
+ `* ]/ \+ j% G
, _$ |% p7 f; A8 ]+ RChinaAVG第230号汉化作品
0 t6 X( p& A" H! k, }; C7 L7 D5 v% F" i! {: J! Y0 @/ ?
英文名称: The Whispered World
4 q7 e, I* y6 I4 n& `% ~7 L中文名称: 风语世界 X0 I/ C, I1 T5 Z" U- I2 {5 [) N
2 P) F5 f' C0 n+ O- H- {: V5 S; f
汉化人员 . S0 @0 k6 t% E, v0 c
技术:玉麒麟 Shane007' c' M0 }' a+ S2 n
监制:XYZ DavidGBL4 \4 |3 B: A: c3 G: w5 d
翻译:奇迹 Dynsa
/ J& V. @& }% J# ^* J美工:Garfield* q% q, j4 p: ^6 Q: q5 B4 V
测试:XYZ 甜儿0 w9 w( o7 V# O. H5 j( |! t
封包:odair! c! Q s/ z( x4 ~+ |
0 k' p) v& w& I! D5 c6 ?游戏介绍
7 ]2 [7 b+ i- P% h# K8 X
# N0 f6 J0 _% E! n9 x6 t! w+ { 《风语世界》是一项由德国一名叫做Marco Hüllen的学习平面造型设计的学生开发的项目。游戏讲述了一个叫做萨迪维克的小男孩的故事。他和他的家人流落到乡村,住在一个马戏团的四轮马车上,靠扮演小丑为生。一天晚上萨迪维克做了个梦,一个蓝色的灵魂告诉他要做好去旅行的准备,一段寻找生命意义的启发的伟大旅程,因为仅靠扮演小丑的生活并不能算是一个非常值得满足的人生。所以他离开了家,尝试去查出这个非同寻常的秘密。一段穿越奇幻世界的旅程开始了。
' J) k) g7 i W/ Y* f 《风语世界》是在一名年轻的普通人脑中构想的,但这并不能阻碍我们尽情享受这个轻松愉快的故事。游戏将包括超过20个场景。优美的管弦乐音轨让人心情舒畅,每个2D背景独特的艺术风格都用是用手工惊人的表现出来,类卡通而非卡通。色彩鲜艳而丰富,每个场景细节是那么精细。《风语世界》将有几分自己播放卡通动画的意思。萨迪维克与他的宠物(一条小虫虫)为伴,这个小伙伴会经常在游戏中给我们带来搞笑的时刻。游戏中会发生很多令人期待的事件,包括萨迪维克在巨大的桥洞下碰到了北欧神话中的巨人丶遭遇食肉的鸟类丶进入位于一支老鹰背上的村庄,以及最终揭开位于镜子世界的宫殿中的整个游戏的谜题。Marco说也许这个秘密会吓倒一部分玩家,但这也许是让你重新审视自己生活方式的一种刺激。
: B3 f: N. |" U& T" Z2 L8 q5 y 正统的冒险游戏玩家应该会对这部作品感到高兴,因为这是一款传统的点击式冒险游戏,游戏采用传统的第三人称点击式操作方式。游戏不会运用最新的3D技术,但它的插图和动画肯定会得到甚至是最尖刻的批评家的认可。运用的Visionaire 2D引擎以完美的表现支持着游戏中高质量的动画。此外取决于Marco,很多特效比如多层背景卷轴滚动等将会被应用到程序当中。; K% q3 w( j* |
除了“使用丶查看和对话”的常见界面之外,你还可以使用虫虫这个额外的元素。因此一些谜题被设计成只能通过虫虫来解决的样子。谜题的难度会随着游戏的进程逐渐增加,并且如果你不想受到困难谜题的困惑,一些指向游戏后期剧情的谜题可以被关掉,但是Marco声明说这些谜题总会有一个合理的解决方法的。当一些谜题被解决后,玩家可能得到一张写着密码的纸作为奖励,用这个密码就可以在网上去激活一些在线游戏。。
3 j" u: D$ G0 P9 [' f* [9 S J, H7 C3 l* r( z
游戏截图
& X* x( ^" j4 C; o) h" S3 R7 P
3 I5 G; F4 h% }' w5 A6 |- w& n o9 T2 [
/ A/ s+ k4 P; p n6 i F2 b
1 Q7 ~& O% v- D/ n& n% h) p7 y6 p
( v. M, n6 M- H
安装说明:# J- O- ?. U* t
安装原版游戏后把汉化补丁安装在游戏目录中,补丁自带破解文件。, @$ ]9 c0 B9 \3 N( ]
2 y. j$ t! f, Z! G" E+ [$ {
下载地址: |