【投票】关于Syberia 1汉化补丁发布时间

prefix

引用第79楼XYZ于2008-06-09 12:45发表的  :
, B. t! c) U. [, V" h是为了参考来做汉化补丁，我们现在用的就是日文demo版的exe，出现两处跳出bug也跟我们用的是demo版exe有关。

哦，原来已经在用了，那我就不用发给你了。我找不到可以下载的patch，日文版有patch的，里面应该有exe，如果你找到可下载的patch的话可以试试看。

prefix

对了，虽然找不到1的exe，但是有2的日文版的exe，是否可以参考呢？需要的话我发给你。

XYZ

啊？！日文正式版2的exe？！太好了！！！这样2也能汉化了，请方便的话发到论坛上来吧，万分感谢！！！

* t. c; x. u$ s+ w9 e( d, {0 u另：阁下是不是有syberia2日文正式版呢？还是只有exe呢？因为汉化的话可能要用到某个dll文件，比如就用到了syberia.dll，所以如果只有exe的话不知道行不行～

prefix

[s:2]

引用第82楼XYZ于2008-06-09 14:52发表的  :
% h$ y3 S  n% P. C$ t: X啊？！日文正式版2的exe？！太好了！！！这样2也能汉化了，请方便的话发到论坛上来吧，万分感谢！！！
7 j- ]* [7 {0 E+ r( e$ v7 l
+ Q8 U# _0 G+ `- K% y3 p另：阁下是不是有syberia2日文正式版呢？还是只有exe呢？因为汉化的话可能要用到某个dll文件，比如就用到了syberia.dll，所以如果只有exe的话不知道行不行～

我没有日文版，因为不能免费拿啊……如果买游戏可以买一个语言免费拿其他语言就好了[s:2]

我这里的exe是从syberia2日文版补丁里面得到的，修正了日文原版的一个字体错误。
9 z1 s/ h$ q: B! m- a. j' e" u在下面的附件里，包含了syberia2.exe和syberia.dll。

9 Z' H, U0 |+ h. F) S1 l: o/ L( T现在几乎找不到1的日文版了，也许用winny可以找到。如果以后还能找得到的话，我会发给你。

XYZ

perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! thx~~~~

ufo2008

什么时候发布啊??
+ ]" r+ i+ Z% Y# X
( p0 P2 x( b5 U [s:5]  [s:6]

vexer

引用第83楼prefix于2008-06-09 16:11发表的 :
[s:2]
7 ^" R- ]$ E- d$ _! T; s, ?6 w
我没有日文版，因为不能免费拿啊……如果买游戏可以买一个语言免费拿其他语言就好了[s:2]

( U" ~' ?8 b* a% s我这里的exe是从syberia2日文版补丁里面得到的，修正了日文原版的一个字体错误。
.......

* V4 L+ P- t9 F: H8 Zwinny的链接上次似乎找到几个，都很老了～但是似都下不动。你觉得有希望么？

XYZ

呼唤fenmu，让他用服务器死挂～！
3 X. A1 _9 K- t# ?0 i8 ]3 j
6 E& e9 c3 u; C1 E4 |( @9 V' wvexer给个winny这个软件的下载地址和简单的使用说明，再有syberia日文版的下载地址或种子之类的，我呼唤fenmu来下。ok？

fenmu

我是没有问题~给我个地址就好
+ j  l& M2 P; {9 E8 z1 s+ L  i
教程之类的就免了我自己想办法

zhoucongdai

其实在XYZ大佬开的另外一帖中，我已经讲过能用Share来找到Syberia的日文版，可惜没有人理我………………[s:6][s:6][s:6]其实Winny的资源Share是可以通用的，Share找到的其实更多，因为国内对软件的限制比较大，下载时我一般用代理上，下小的很容易，下大的话代理常常失效，另外日本的P2P软件吃电脑资源实在太大，一不小心，缓存就是几个G的容量，所以现在没有用了……
. Q( q' j% k8 JShare的下载地址：
8 p/ E1 \- U6 M- v# A/ A: Ohttp://www.xdowns.com/soft/softdown.asp?softid=30447
[s:2][s:2][s:2]