【33号】绿月（green moon）汉化补丁

imarius · 发表于 2010-2-4 21:23

LZ是我的目标啊。 [s:45]
一直希望能依靠自己做次汉化。

liyonggame · 发表于 2010-2-4 23:41

引用第59楼lianlianyue于2010-02-04 21:03发表的 :% J' f2 A o0 V$ B; d. |
绿色月亮第二关怎么往靴子上倒魔法药水啊？我把靴子放到下面的格子里，然后再点击魔法药水，鼠标左右键都无法使靴子变新啊？怎么回事啊？

魔法药水都需要打上符咒才能使用，你确信用过了？

lemonking · 发表于 2010-2-5 00:41

引用第17楼hily05于2010-01-20 04:06发表的 :
2 V' s2 D7 G3 T% i! r楼主，我想问问月亮上的翻译以后的 quick ground 叫什么啊？我找不到火之祭坛 [s:60]

这位童鞋，一看就知道你犯了跟我一样的毛病，你应该也是没合成火药水就开始找火之祭坛了，要喝了火药水启动新技能之后才能找到祭坛，就是在quick ground 这里，翻译为急速之地没错，但你没用新技能你是绝对找不到的！！

liyonggame · 发表于 2010-2-5 01:50

引用第17楼hily05于2010-01-20 04:06发表的 :
& p, L3 h' q1 C! V2 q. f5 F楼主，我想问问月亮上的翻译以后的 quick ground 叫什么啊？我找不到火之祭坛 [s:60]

在“急速之地”的“急速”两个字上。（印象是这两个字），这个地方要站一会才能出现，我就是用了隐形药水后还没有弄龙鳞就去找了，踏遍了整个月球，⊙﹏⊙b汗

ctxiaozhu · 发表于 2010-2-5 18:23

[s:45] 个人汉化，好样的，支持啊

geniq314 · 发表于 2010-2-6 11:26

支持汉化发布 [s:45]

破迷正道 · 发表于 2010-2-6 12:32

感谢楼主。现在独立游戏很繁荣，水准也越来越高。

link00830083 · 发表于 2010-2-6 13:23

谢谢最近很喜欢这类游戏辛苦了

vvvvvv · 发表于 2010-2-6 19:19

引用第63楼liyonggame于2010-02-05 01:50发表的 :- b+ {; O% A+ m) R

% s3 E" @, S, Q( C3 F在“急速之地”的“急速”两个字上。（印象是这两个字），这个地方要站一会才能出现，我就是用了隐形药水后还没有弄龙鳞就去找了，踏遍了整个月球，⊙﹏⊙b汗

翻译成“极速之地”了，在“梦想谷”这张图的右上角，“雅各布丘陵”旁边。呆上几秒就会陷下去看到祭坛。其实应该译成任务书里的“浮土”，汉化作者疏忽了。

793660 · 发表于 2010-2-6 19:54

[s:45]